 | Catholic Church - 1722 - 588 oldal
...le dis , & je vous en aflure : Si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme , & ne buvez fon fang, vous n'aurez point la vie en vous. Celui qui mange ma chair, & boit mon fang , a la vie éternèle ; & je le reflufciterai au dernier jour. ccndi. Siquis manducâveril... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1748 - 750 oldal
...de Trente, trop injuftement calomnié par nos adverfaires : Celui qui a dit , S i VOU s NEMANGEZLA CHAIR DU FILS DE L'HOMME, ET NE BUVEZ SON SANG, vous N'AUREZ PAS LA VIE EN vous, adltaujfi л ibid. ji. Si QUELQU'UN MANGE DE CE PAIN, IL AURA LA . VIE ETERNELLE.... | |
 | Jean François Brezillac - 1765 - 722 oldal
...Sang de Jefus-Chtift. » Si vous ne mangez la chair du Fils de l'Homme , & fi » vous ne buvez Ion Sang , vous n'aurez point la vie en » vous. Celui qui mange ma Chair , & boit jnon Sang , » demeure en moi, & je demeure en lui. Ma Chair eft » vraiment nourriture ,... | |
 | 1772 - 622 oldal
...s- CHRIST. « Si vous ne mangez la chair du » Fils de l'Homme , & il vous ne » buvez fön fang , vous n'aurez point » la vie en vous. Celui qui mange » ma chair & boit mon lang , de» meure en moi Se je demeure en >> lui. Ma chair eft vraiment nourritute. & mon... | |
 | Jesus Christ - 1782 - 326 oldal
...le dis , & je vous en aflure : Si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme , & ne buvez fon fang , vous n'aurez point la vie en vous. Celui qui mange ma chair, & boit mon fang, a la vie éternelle; & je le reflufciterai au dernier jour. OFFERTOIRE. Seigneur Jéfus-Chrift,... | |
 | Sylvain Maréchal - 1801 - 452 oldal
...beaucoup la naïve observation d'un bon Capharnaïte à ces paroles de Jésus-Christ : « Si vous ne mangez la « chair du fils de l'homme et ne buvez « son sang , vous n'aurez point la vie en vous. » 54. Ces paroles sont bien dures ; qui peut les écouter ? 6 1 . 'Répondit-il à Jésus-Christ,... | |
 | 1806 - 926 oldal
...suis le pain de vie : qui vient à moi n'aura pas faim, et qui croit en moi n'aura jamais £oif. « Qui mange ma chair et boit mon sang, a la vie éternelle ; et moi, je le ressusciterai au dernier jour. Car ma chair est vraiment nourriture, et mon sang est vraiment... | |
 | Jean Baptiste Lasausse - 1807 - 676 oldal
...., si vous ne mangez la Chair du Fils de » l'Homme ,--«t ne buvez son Sang , vous n'aurez « pas la vie en vous ; celui qui mange ma Chair et » boit mon Sang a la vie éternelle, et je le ressus» citerai au dermer jour ; car ma Chair est véritaM blement viande , et mon Sang véritablement... | |
 | Antoine-Henri de Bérault-Bercastel - 1809 - 780 oldal
...178 et se<j. Labb. Collect. Cône. tom. in . cette sortfi : Le même Seigneur qui a dit , si vous n6 mangez la chair du Fils de l'homme , et ne buvez son sang , vous n'aurez point la. vie en vous , a di t aussi , fi quelquun mange de ce pain , il vivra éternellement. Le mêmrqui a dit , celui... | |
 | C. F. L'Homond - 1809 - 560 oldal
...ne mangez; » la Chair du Fils de l'homme , et si vous y> ne buvez son Sang , vous n'aurez point y> la vie en vous ; celui qui mange ma Chair » et boit mon Sang demeure en moi , et je » demeure en lui. » II a exécuté cette promesse la veille de sa Passion... | |
| |
En vérité, je vous le dis, si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme et ne buvez son sang, vous n'aurez point la vie en vous. Celui qui mange ma chair et boit mon sang, a la vie éternelle, et je le ressusciterai au dernier jour; car ma chair est... 
