 | Thomas Paine - 1810 - 504 oldal
...ye turn your faces in prayer toward the east and the west, but rightcousness is of him who belicveth in God and the last day, and the angels, and the Scriptures, and the prophets ; who giveth money for God's sake unto his kindred, and unto orphans, and the needy, and the stranger,... | |
 | Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - 1821 - 402 oldal
...righteousness that ye turn your faces in prayer towards the east and the west, but righteousness is of him who believeth in God and the last day, and the angels, and the scriptures, and the prophets; who giveth money for God's sake unto his kirdred, and unto the orphan, and the needy, and the stranger,... | |
 | 1821 - 398 oldal
...righteousness that yc turn your faces in prayer towards the east and the west, but righteousness is of him who believeth in God and the last day, and the angels, and the scriptures, and the prophets ; who giveth money for God's sake unto his kindred, and unto the orphan, and the needy, and the stranger,... | |
 | 1821 - 400 oldal
...righteousness that ye turn your faces in prayer towards the east and the west, but righteousness is of him who believeth in God and the last day, and the angels, and the scriptures, and the prophets ; who giveth money for God's sake unto his kindred, and unto the orphan, and the needy, and the stranger,... | |
 | Henry Southern - 1821 - 398 oldal
...righteousness that ye turn your faces in prayer towards the east and the west, but righteousness is of him who believeth in God and the last day, and the angels, and the scriptures, and the prophets ; who giveth money for God's sake unto his kindred, and unto the orphan, and the needy, and the stranger,... | |
 | 1825 - 538 oldal
...righteousness that ye turn your faces in prayer towards the east and the west, but righteousness is of him who believeth in GOD and the last day, and the angels, and the scriptures, and the prophets ; who giveth money for GOD'S sake unto his kindred, and unto orphans, and the needy, and the stranger,... | |
 | Charles Forster - 1829 - 484 oldal
...Levit. xxv. 39, 40. t Deut. x. 17—19. prayer towards the east and the west ; but righteousness is of him who believeth in God, and the last day, and the angels, and the Scriptures, and the prophets ; who giveth money, for God's sake, unto his kindred, and unto orphans, and the needy, and the stranger,... | |
 | 1882 - 844 oldal
...the following? There is no piety in turning your faces towards the east or the west, but he is pious who believeth in God and the last day, and the angels, and the scriptures, and the prophets ; who for the love of God dishurseth his wealth to his kindred, and to the orphans, and to the needy,... | |
 | Literary and Philosophical Society of Liverpool - 1885 - 348 oldal
...sura of the Koran : It is not righteousness that you turn your faces towards the east or the west, hut righteousness is in him who believeth in God and the last day, and the angels and the Scripture and the prophets, and who giveth wealth for the love of God to his kinsfolk and to orphans,... | |
 | Lydia Maria Child - 1855 - 490 oldal
...righteousness that ye turn your faces in prayer toward the East and the West; but righteousness is of him who believeth in God and the last day, and the angels, and the Scriptures, and the prophets; -who for the Lord's sake, giveth money unto his kindred, and unto orphans, and to the needy, and to... | |
| |
It is not righteousness that ye turn your faces in prayer towards the east and the west, but righteousness is of him who believeth in GOD and the last day, and the angels, and the scriptures, and the prophets... 
