Oldalképek
PDF
ePub

6323. b.

In fragmento sarcophagi marmorei; anaglypho expressus est equus marinus alatus; edidit Gorius Inscr. T. I. p. 276. 15.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small]

Romae in museo Capitolino; edidit Guascus Mus. Capitol. Inscr. T. III. p. 209. lapidem undequaque integrum esse asseverans.

ΤωΠΡΟΣΠΑΛΗΝ

MACITEΧΝΕΙΤΗΤΟΝΔΕ

Η ΟΦΕΛΑΙΩΘΑΝ

IATPACMNEIAC

5 ΜΑΡΚΕΛΑΟCΤΑΦΟΝ

Τῷ πρὸς πά[λ]ην [ἐν π]ᾶσι τεχνείτῃ τόνδε
[ἔστ]ησ ̓ Ὀφελ[λ]ίῳ θαν[όντι συγγενὴς
ἰατρὸς μνείας [ἕνεκα] Μάρκελ[λ]ος τάφον.

Primus versus est choliambus, tertius versus trimeter vitiosus. Nescio tamen an satis assecutus sim mentem auctoris, qui fortasse etiam peiora dedit.

6324.b.

Romae in aedibus Vaticanis fragmenta, ex fragmento 4. vss. 1 - 3. edidit Maffeius Mus. Veron. p. cccxvi. 4. Ambo habeo ex schedis Thorlacii a Petersenio missis.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

Romae, nunc in Britannia in museo Ducis Bedfordi; fragmentum sarcophagi ad dextram mutili, in quo repraesentantur Apollo et Minerva septemque utrinque Musae dispositae. Edita est in opere: Outline engravings and descriptions of the Woburn Abtey Marbles. 1822. fol. tab. 5. inde in diario: Kunstblatt 1824. n. 42. p. 167 sq. Citat Welckerus in Schneidewini Philologo I. p. 348 sq.

ον δαπέδων· μνῆμα δὲ τοῦτο πέλε[ι.

[Textum vide pag. seq.]

νε]ύματ ̓ ὅ περ μακάρων [ἐκτελέσαι] δύναται. ταῦτα βροτοῖσιν ἅπασιν ἐφημοσύναισιν ἀρίστων

Fuerunt, ni fallor, disticha tria, quae una linea in marginibus monumenti (etiam utriusque lateris)

perscripta totum anaglyphum cinxerunt. Infra adscripta fuerint haec vel his similia: Κελεύω τοὺς κλη βονόμους μὴ ἀσεβεῖν περὶ τὸ μνῆμα· ἀσεβοῦσι] δὲ εἰ ἀλ λότριον πένπωσιν. κ(αὶ) εὐχαριστῶ τῷ ἀπελευθέρῳ μου Αμίνονι (i. e. Αμείνονι).

Ad primum pentametrum, ubi mentio fit δαπέδων, comparaveris ex titulo n. 6750. versum: μουσικὸν εἰς διέπεδον σῶμ ̓ ἀναπαυσαμένη. In secundo de industria non dedi νεύμα' quod desideratur.

6318.....

f

[ocr errors]

Romae fragmentum in aedibus Vaticanis; edidit Osannus Syllog. inscr. p. 439. n. 1o7. Habeo eliam ex schedis Thorlacii a Peter

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

Fragmentum lapidis sepulcralis, quod provenire videtur ex museo Cardinalis Carpensis; edidit Caelestinus Cavedonus Saggio di osservazioni sulle medaglie di famiglie Romane, p. 92. n. 139. qui inde misit Boeckhio.

[ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

In lapide a. 1740. in agro Romano effosso, qui asservatur Volaterris in museo Guarnaccio; edidit Gorius Inscr. Etrur. T. III. App. p. 258. n. 534. (conf. p. 241.).

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

6323. b.

In fragmento sarcophagi marmorei; anaglypho expressus est equus marinus alatus; edidit Gorius Inscr. Τ. Ι. p. 276. 15.

ΕΜΩΝ ΛΕΧεων ωφPOCYNH

6324.

ἐμῶν λεχέων, Σωφροσύνη Videntur membra esse pentametris.

Romae in museo Capitolino; edidit Guascus Mus. Capitol. Inscr. T. III. p. 209. lapidem undequaque integrum esse asseverans.

Τ ΠΡΟΣΠΑΛΗΝ

MACITEΧΝΕΙΤΗΤΟΝΔΕ

H ΟΦΕΛΑΙΟ ΘΑΝ

IATPACMNEIAC

5 ΜΑΡΚΕΛΛΟΣΤΑΦΟΝ

Τῷ πρὸς πά[λ]ην [ἐν πλᾶσι τεχνείτῃ τόνδε [ἔστ]ησ ̓ Οφελ[λ]ίῳ θαν[όντι συγγενὴς ἰατρὸς μνείας [ἕνεκα] Μάρκελ[λ]ος τάφον. Primus versus est choliambus, tertius versus trimeter vitiosus. Nescio tamen an satis assecutus sim mentem auctoris, qui fortasse etiam peiora dedit.

6324. b.

Romae in aedibus Vaticanis fragmenta, ex fragmento 4. vss. 1 - 5. edidit Maffeius Mus. Veron. p. CCCXVI. 4. Ambo habeo ex schedis Thorlacii a Petersenio missis.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

Romae, nunc in Britannia in museo Ducis Bedfordi; fragmentum sarcophagi ad dextram mutili, in quo repraesentantur Apollo et Minerva septemque utrinque Musae dispositae.. Edita est in opere: Outline engravings and descriptions of the Woburn Abtey Marbles. 1822. fol. tab. 5. inde in diario: Kunstblatt 1824. n. 42. p. 167 sq. Citat Welckerus in Schneidewini Philologo I. p. 348 sq.

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

6318.

Romae fragmentum in aedibus Vaticanis; edidit Osannus Syllog. inscr. p. 439. n. 107. Habeo etiam ex schedis Thorlacii a Peter

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

Vs. 1. Thorl. OXAMEYC; vs. 7. id. EПEIɅWCAN; vs. 8. id. OI CENΟΡΕΥΚΕΝΛΙΚΕΙΑ; vs. 9. id. ΛΟΙ ONCLOUPIATH.

Fuerunt hexametri, quorum primum fingas tibi talem fuisse:

Ενθάδε - - κεῖ]μαι παίδων ὄχ ̓ ἄ[ρισ]τ[ος. Ex sequentibus parum apparet. Vs. 2. γένος Συρί[η]θεν; vs. 5. ἐπιβάς; vs. 4. - - γνοὺς μηδὲ -; vs. 5.

ἔρνος ἔτι; vs. 6. γυμ]νασίοις παρεδρεύων ; vs. 8. γλυκεία; vs. 10. καίπ]ες Θανέοντα [γ]ε τείσει.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Fragmentum lapidis sepulcralis, quod provenire videtur ex museo Cardinalis Carpensis; edidit Caelestinus Cavedonus Saggio di osservazioni sulle medaglie di famiglie Romane, p. 92. n. 139. qui inde misit Boeckhio.

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

In lapide a. 1740. in agro Romano effosso, qui asservatur Volaterris in museo Guarnaccio; edidit Gorius Inscr. Etrur. T. III. App. p. 258. n. 534. (conf. p. 241.).

[blocks in formation]

6323.b.

In fragmento sarcophagi marmorei; anaglypho expressus est equus marinus alatus; edidit Gorius Inscr. T. I. p. 276. 15.

[merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small]

Romae in museo Capitolino; edidit Guascus Mus. Capitol. Inscr. T. III. p. 209. lapidem undequaque integrum esse asseverans.

Τ ΠΡΟΣΠΑΛΗΝ

MACITEΧΝΕΙΤΗΤΟΝΔΕ

Η ΟΦΕΛΑΙΩΘΑΝ

IATPACMNEIAC

5 ΜΑΡΚΕΛΛΟΣΤΑΦΟΝ

Τῷ πρὸς πά[λ]ην [ἐν πλᾶσι τεχνείτῃ τόνδε
[ἔστ]ησ ̓ Οφελ[λ]ίῳ θαν[όντι συγγενής
ἰατρὸς μνείας [ἕνεκα] Μάρκελ[λ]ος τάφον.

Primus versus est choliambus, tertius versus trimeter vitiosus. Nescio tamen an satis assecutus sim mentem auctoris, qui fortasse etiam peiora dedit.

6324. b.

Romae in aedibus Vaticanis fragmenta, ex fragmento 4. vss. 1 - 3. edidit Maffeius Mus. Veron. p. cccxvi. 4. Ambo habeo ex schedis Thorlacii a Petersenio missis.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors]

Romae, nunc in Britannia in museo Ducis Bedfordi; fragmentum sarcophagi ad dextram mutili, in quo repraesentantur Apollo et Minerva septemque utrinque Musae dispositae.. Edita est in opere: Outline engravings and descriptions of the Woburn Abtey Marbles. 1822. fol. tab. 5. inde in diario: Kunstblatt 1824. n. 42. p. 167 sq. Citat Welckerus in Schneidewini Philologo I. p. 548 sq.

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
« ElőzőTovább »