Viginti miliariis a Cotyaeo in via Nicaeam versus, in monumento sepulcrali anaglyphis ornato; edidit Fellows Itin. As. min. p. 126 sq. (cf. p. 523.), qui perperam iudicavit esse Christianum. Aezanis in urbe Phrygiae epicteti ad Rhyndacum, cuius splendidissimae parietinae supersunt in vico Tschavdere-Hissar, in muro templi Iovis; inscriptiones n.3831-5855. cum tribus Latinis repperit Keppel et edidit Itin. T. II. p. 227 sqq. ex suis et Dr. Hallii schedis, quas composuit Leakius. Hinc natum hoc Keppelii apographum litteris minusculis confectum. Ν.3855. et 5855. sine Latinis edidit etiam Fellows Itin. As. min. p. 144. 142. Omnes n.5831-5835. cum Latinis habeo insuper ex schedis Alexandri De Labordii, quas misit Letronnius. [Textum vide in pag. seq.] Varietas lectionis potissima haec est. Vs. 1. Kepp. ̓Αρειοπάγου. Lab. quod dedi. Vs. 2. Lab. ΝΟΥΜΜΙΟΣ, Kepp. Νουμήνιος. Vs. 4. extr. Kepp. ἐπεὶ (ἐπε-), Lab. ΕΠΕ. Vs. 5. ἐν addit Kepp. omittit Lab. Vs. 9. Lab. ΔΙΚΑΙΑΤΑΥΤΑ, sed syllabam KAI notat ut incertam; Kepp. quod dedi; extr. Kepp. ἐτιμή(σαμεν), Lab. quod dedi. Vs. 11. Kepp. ἡμετέρα πόλει ταῖς, Lab. HMETETEPAMP.......IAPAIΣ. Vs. 12. ex Lab. addidi ΤΩΙ quod omisit Keppel Vs. 15. Kepp. κ[εδνό 10 ΗΕΞΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ ΒΟΥΛΗ ΚΑΙ Ο ΚΗΡΥΞΑΥΤΗΣΚΑΙΓΩΝ ΘΕ ΤΗΣ ΤΩΝ ΤΗΣ ΣΕΒΑΣΤΗΣ ΑΓΩΝΩΝ ΝΟΥΜΜΙΟΣ ΜΗΝΙΣ .ΑΙΖΑΝΕΙ ΤΩΝ ΑΡΧΟΥΣΙ ΒΟΥΛΗΙΔΗΜΩΙΧΑΙΡΕΙΝ ΟΠΟΛΙΤΗΣ ΥΜΩΝ ΜΟΥΛΠΙΟΣ ΕΥΡΥΚΛΗΣΟΑΞΙΟΛΟΓΩΤΑΤΟΣ ΕΠΕ 5 ΔΗΜΗΣΕΝΕΝΗΜΩΝΤΗΙΠΟΛΕΙ ΠΑΝΤΙ ΤΟΥΤΩΙ ΤΩΙΧΡΟΝΩ ΑΞΙΩΣΤΟΥΤΕ 10 5833. 3854. cf. n. 2741. Aetas horum titulorum ex n.5834. cognosci potest. Orthographia Αἰζανεῖται unice vera est; certe in titulis et nummis constanter obtinet. Keppelius collegit plures nummos cum eadem orthographia (vide p. 255. 255 sq.). Ptolemaeus scribit Αζανίς, et Herodianus gramm. Αζανοί. Cf. Steph. Βyz. v. Αζανοί. Ex quo sequitur male de diphthongo Al dubitasse Mannertum T. VI. P. III. p. 112. Ceterum etiam Αἰζιανείτης dictum esse docet n.3306. Vs.2. nomen Μηνίσκος debetur Leakio. Vs. 11. ex lectione Lab. ΠΡ....ΙΔ conieceris πατρίδι; sed ad sensum praestat e. Vs. 13. coniectura a Leakio proposita κ[εδνότ]ητος non uno nomine laborat. Cf. var. lect. 3832. Ibidem; vide lemnia ad n. 3831. Ο ΑΡΧΩΝ ΤΩΝ ΠΑΝΕΛΛΗΝΩΝ ΚΑΙΕΡΕΥΣ ΘΕΟΥΑΔΡΙΑΝΟΥ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙΣΗΓΟΥΜΕΝΟΙ ΠΡΟΣΗΚΟΝ ΕΙΝΑΙ ΤΑΣΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΓΑΘΟ ΥΣΑΝΔΡΑΣΑ. Vs. 2. extr. Lab. omittit lacunam. Vs. 3. THI omittit Kepp. Vs. 4. extr. A addidi ex Lab. quod videtur pars esse verbi subsequentis, quod in lacuna interiit. Vs. 6. Lab. Ο.ΣΕΣΤΙΝ; Kepp. ὅς ἐστιν, dein ΟΜ (ὁ M.) omittit Lab. Vs. 9. extr. Lab. ΠΕ ΓΟΙΚ....Ε.ΑΓΟΝΗΓΗ, Kepp. πεποίηκεν, εὔλογον ἡγη-. Vs. 12. Lab. ΚΎΛΛΟΝ, Kepp. Κύλλων. Vs. 16. init. MEN addidi ex Lab. praetermissum in apographo Keppelii. Ὁ ἄρχων τῶν Πανελλήνων καὶ ἱερεὺς Θεοῦ ̓Αδριανοῦ καὶ ἀγωνοθέτης τῶν μεγάλων Πανελληνίων Τίτος [Φλ. Κύλλας] καὶ οἱ Πανέλληνες Αἰζανειτῶν τῇ βουλῇ καὶ τῷ [δήμῳ χαίρειν· Ἡμῖν] καὶ αὐτοῖς ἡγούμενοι προςῆκον εἶναι τὰς 5 πρὸς τοὺς ἀγαθοὺς ἄνδρας ἀ[πομαρτύρε]σθαι τειμὰς διαρκῶς καὶ ὑμεῖν συνήδεσθαι τῆς τῶν τοιούτων πολιτῶν κτήσεως ἀκόλουθον ὑπολαμβάνοντες, ο[ἷό]ς ἐστιν οὗτος ὁ Μ. Οὔλπιος Εὐρυκλῆς συνπεπολιτευμένος ἡμεῖν πάντα τὸν τῆς συνεδρείας χρόνον μετρίως καὶ ὡς τούς τε καθ ̓ ἕκα 10 στον ᾑρηκέναι φιλίᾳ καὶ ἐν τῷ κοινῷ ἐπὶ παιδείᾳ τε καὶ τῇ ἄλλῃ ἀρετῇ καὶ ἐπιεικείᾳ διάδηλον ἑαυτὸν πεποιηκέν[αι], εὔλογον ἡγησάμεθα μαρτυρῆσαι αὐτῷ παρ' ὑμεῖν καὶ εὐφρᾶναι ὑμᾶς ἐνδειξάμενοι ἣν πρὸς αὐτὸν εὔνοιαν ἔχομεν, πρός τε τὸ κοινὸν τοῦ Πανελληνίου καὶ ἰδίᾳ πρὸς τὸν θαυμασιώτατον ἡμῶν ἄρχοντα Φλάβιον Κύλλαν φιλοτιμία κεχρημένον κοσμούσῃ οὐκ αὐτὸν μόνον τὸν Εὐρυκλέα ἀλλὰ καὶ τὴν διασημοτάτην ὑμῶν πόλιν, ἧς ἄξια καὶ τοῦ γένους καὶ τῆς ἐκ προγόνων 15 ἀνδραγαθίας καὶ λέγων καὶ πράττων παρὰ πάντα τὸν διατετέλεκεν. ἐπεστείλαμεν δὲ καὶ πρὸς τὸ ἔθνος ὑπὲρ αὐτοῦ καὶ πρὸς τὸν θειότατον Αὐτοκράτορα καὶ τηλικαύτης μαρτυρίας ἄξιον αὐτὸν ὑπολαβόντες. Ερῥωσθε. Χρονον 5 10 Est epistola Panhellenum ad Aezanitas data in honorem eiusdem M. Ulpi Appuleii Euryclis. De Panhellenibus cf. ad n. 2910. Quod in fine dicitur ἐπεστείλαμεν δὲ καὶ πρὸς τὸ ἔθνος ὑπὲρ αὐτοῦ, refertur ad γράμματα n. 3833. memorata, scripta illa archonte Τ. Fl. Cylla. Epistolam ad Imperatorem non habemus, habemus eius responsum n. 5834. Vs. 1. extr. scribendum videtur Αδριανοῦ Πανελληνίου; cf. n. 3833. Vs. 3. Leakius scripsit τῷ δήμῳ χαίρειν, τοῖς ἄρχουσι] καὶ αὐτοῖς citra morem titulorum. Vs. 4. lacunam Leakius explet (μαρτυρεῖ-). 3833. Ibidem; ed. Keppel et Fellows ll. cc. ad n. 3851. Ο ΑΡΧΩΝ ΤΩΝ ΠΑΝΕΛΛΗΝΩΝ ΚΑΙ ΕΡΕΥΣΘΕΟΥ ΑΔΡΙΑΝΟΥ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥ ΜΟΥΛΠΙΟΝ ΑΠΟΥΛΗ ΕΥΡΥΚΛΕΑΤΟ ΝΑΙΖΑΝΕΙ ΤΗΝ ΦΘΑΝΜΕΝΗΔΗ ΚΑΙ ΔΙ .... Vs. 1. Kepp. ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ. Articulum nec Lab. agnoscit nec Fellows. Vs. 5. extr. Lab. ΕΛΛΗΣΙ ... ΧΑΙΡΕΙΝ, Fell. ΕΛΛΗΣΙ ΙΧΑΙΡΕΙΝ. Coniicias fuisse ΕΛΛΗΣΙΝ ΧΑΙΡΕΙΝ. Verum et post ΠΑΝ ΕΛΛΗΝΕΣ et post ΕΛΛΗΣΙ videtur spatium relictum fuisse in lapide, comparato utriusque apogra pho. Vs. 4. ante ΑΙΖΑΝΕΙ ΤΗΝ Lab. habet ΤΟ, Fell. TON, Kepp. nihil. Post AIZANEITHN Kepp. habet μὲν ἤδη καὶ δι', Fell. ΦΘΑΝΜΕΝΗΔΗΚΑΙΣ, Lab. ΦΘΑΝΜΕΝΗΔΗΚΑΙΔΙ, quod recepi. Vs. 8. init. Fell. ΤοΣΓΗΝΑΧΗΝ, Lab. ΤΟΣΤΗΝΛΟΚΗΝ, Kepp. τος τὴν ἀρχήν. Vs. 10. init. Fell. ΤoΥ. Λ . ΧοΝ, Lab. et Kepp. quod dedi, et extr. Fell. ΠΡΟΑΓΟΝ ΠΕΝΙ.., Kepp. προάγοντι ἐν ὅσα, Lab. ΠΡΟΑΓΟΝ ΤΙΕΝΟΣ quod recepi. Vs. 12. Fell. ΕΡΡΩΣΘΑΕ ΟΜΑΣΕΥΧΟΜΑΙ, Lab. ΕΡΡΩΣΘΑΙ.ΜΑΣΕΥΧΟΜΑΙ, Kepp. Ἐῤῥῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι. Mittimus reliqua menda Fellowsii. Ὁ ἄρχων τῶν Πανελλήνων καὶ ἱερεὺς θεοῦ ̓Αδριανοῦ Πανελληνίου καὶ ἀγωνοθέτης τῶν μεγάλων Πανελληνίων Κλ. Ἰάσων καὶ οἱ Πανέλληνες τοῖς ἐπὶ τῆς ̓Ασίας Ελλησι χαίρειν. Μ. Οὔλπιον ̓Απουλήιον Εὐρυκλέα τὸν 5 Αἰζανείτην φθάν[ο]μεν ἤδη καὶ δι ̓ ἑτέρων γραμμάτων μαρτυρίας τῆς παρ ̓ ἡμῶν ἠξιωκότες, ἐπεσταλκότες ὑμεῖν τε αὐτοῖς ὑπὲρ αὐτοῦ καὶ τῇ πατρίδι καὶ τῷ μεγίστῳ Αὐτοκράτορι, δίκαιον δὲ ἡγησάμεθα καὶ τοῦ κρατίστου Κλ. Ἰάσονος παραλαβόντος τὴν ἀρχὴν μαρτυρῆσαι αὐτ τῷ τὰ αὐτὰ ἐπιεικείᾳ τε καὶ αἰδοῖ πάσῃ κεχρημένῳ περὶ τὴν πολιτείαν τῶν Συνπανελλήνων καὶ τὸ ἀξίωμα τὸ 10 ὑπάρχον αὐτῷ ἄνωθε καὶ ἀπὸ γένους ἐπὶ μαλλον προ άγοντι ἐν ὅσ[οις] λέγων καὶ πράττων διατετέλεκε παρὰ πάντα τὸν τῆς συνεδρείας χρόνον. Ἐῤῥῶσθαι ὑμᾶς εὔ χομαι. Epistola Panhellenum ad Graecos in Asia habitantes data, qua laudatur idem M. Ulpius Appuleius Eurycles. Cf. ad n.5832. 3834. Ibidem; ed. Keppel 1. c. ad n. 3831. Dedi apographum De Labordii correctum hinc inde ex Keppelio, servata versuum divisione qua-, lem dedit De Lab. Vs. 9. init. Lab. habet T..N, pro que ex Keppelio scripsimus ΠΙΟΝ. Vs. 10. verba ΥΠΑΥΤΩΝ habet Lab. solus; it. vs. 11. extr. MI. Vs. 12. Lab, diserte ΑΠΟ, Kepp. ἐν. Αὐτοκράτωρ Καῖσας Θεοῦ ̓Αδριανοῦ υἱός, Θεοῦ Τραϊα νοῦ Παρθικοῦ υἱωνός, Θεοῦ Νέρβα ἔκγονος, Τίτος Αἴ λιος ̓Αδριανὸς ̓Αντωνεῖνος Σεβαστός, ἀρχιερεὺς μέγι 5 στος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ κ, αὐτοκράτωρ τὸ β, ὕπατος τὸ δ, πατὴρ πατρίδος, τῷ Πανελληνίῳ χαίρειν· [Ὅτι] οἱ πρὸ ὑμῶν Πανέλληνες [Μ.] Οὔλπιον Εὐρυκλέα 10 ἀπεδέξαντο ὡς ἐπιεικῆ, ἔμαθον ἐκ τῶν ὑπ ̓ αὐτῶν ἐπ εσταλμένων. Εὐτυχεῖτε. Πρὸ μι[ᾶς] Καλανδῶν Δεκεμ- οἱ πρὸ ὑμῶν Πανέλληνες non obscurum est. Quippe βρίων ἀπὸ Ῥώμη[ς]. refertur ad consessum Panhellenum anteriorem, eum videlicet, ex quo est n. 3832. In illo enim titulo diserte dicitur de Eurycle relatum esse a Panhellenibus etiam ad Imperatorem (cf. n. 3833.), qui nunc hac ipsa epistola respondet. Epistola Imperatoris Antonini ad Panhellenium data ultimo die Novembris a. u. c. 910. p. Chr. 157. de honore quem Panhellenes in eundem M. Ulpium Appuleium Euryclem contulerunt. Quid sibi velit 3835. Ibidem; ed. Keppel et Fellows ll. cc. ad n. 3831. ΛΟΥΙΔΙΟΣΚΟΥΙΗΤΟΣΑΙΖΑΝΕΙ ΤΩΝ ΑΡΧΟΥΣΙ ΒΟΥΛΗΙ ΤΕΘΕΙΣΗΣ ΠΑΛΑΙΤΩΙΔΙ ΤΡΕΙΒΟΜΕΝΗ ΠΟΛΛΩΝ ΕΤΩΝ ΤΗ ΠΡΟΝΟΙΑΤΟΥ 5 ΛΩΝ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΟΛΟΝ ΗΡΟΜΗΝΤΕΟΤΙΧΡΗΠΟΕΙΝ ΔΥΟΤΑΜΑΛΙΣΤΑΤΗΝ 10 Aperta menda Fellowsii non operae pretium est afferre. Vs. 10. Kepp. ἐπέστειλα, Lab. Fell. I ... ΣΤΕΙΛΑ. Vs. 11. Lab. ΕΠΙ - - -, Fell. ΕΠΙΤΗΑ quod recepi, Kepp. ἐπὶ τῆς. Vs. 13. extr. Kepp. δηλω καὶ ὅτι δεῖ τε -, Fell. Lab. ΕΔΗΛΩΚΑΟΤΙΟΔΕΙΤΕ. Vs. 14. extr. Ξ habet solus Lab. notatum tamen ut incertum. Vs. 15. Fell. omittit . . ΙΕΡΟ ...... ΡΑΣ. Vs. 16. fin. Lab. Fell. ΤΙΝΕΣ, Kepp. τ.νες. Vs. 17. extr. Kepp. πόλιν..s, Fell. ΠΟΛΙΝΤΗ -, Lab. ΠΟΛΙΝΕΣ - -, quae composui. Vs. 18. init. Kepp. αρ. . ε. . γάρ, Lab. Fell. quod dedi. Vs. 20. init. Lab. Fell. ΜΟ .. ΕΓΡΑΦΕΝ, Kepp. με ἔγραψεν. γίστου Αὐτοκράτορος τέλους ἔτυχε. ἐπεὶ γὰρ ἐπέστειλα 5 αὐτῷ δηλῶν τὸ πρᾶγμα ὅλον, ἠρόμην τε ὅ τι χρὴ ποεῖν, δύο τὰ μάλιστα τὴν διαφορὰν ὑμεῖν κεινοῦντα καὶ τὸ δυςεργὲς καὶ δυςεύρετον τοῦ πράγματος παρεχόμενα, μείξας τῷ φιλανθρώπῳ τὸ δίκαιον ἀκο[λ]ούθως τῇ περὶ τὰς κρίσεις ἐπιμελείᾳ τὴν πολυχρόνιον ὑμῶν μάχην καὶ ὑποψίαν πρὸς ἀλλήλους ἔλυσεν, καθὼς ἐκ τῆς ἐπιστολῆς, ἣν ἔπεμψεν πρός με, μαθήσεσθε, ἧς τὸ ἀντίγραφον ὑμεῖν πέπομφα. ἐπέστειλα δὲ Ἑσπέρῳ τῷ ἐπιτρόπῳ τοῦ Σεβαστοῦ, ὅπως γεωμέτρας ἐπιτη[δείους ἐπὶ τοῦτο ἐκλ]εξάμενος ἐκείνοις προςχρήσηται τὴν χώραν διαμετρών, κα. .. [δῆλον ὑμεῖν γενήσεται καὶ ἐκ τῶν ἱερῶν τοῦ Καίσαρος γραμμάτων 10 ὑπ]ὲρ [τῆς ἱε]ρᾶς χώρας τελέσει, ἵνα μὴ πάλιν τινὲς τὴν πόλιν τῆς γὰρ αὐτοῖς τὸ μέχρι Est epistola Avidii Quieti ad Aezanitas data de Bęádelov åπodavσαι metiendo agro Iovi Aezanensi dicato. Auctor ableYévævtal. åpnɛi gat ad epistolas his litteris adiectas, unam ab Im [TÉTOμ]pa peratore scriptam ad Quietum, alteram ipsius ad δὲ καὶ τῆς πρὸς Εσπερον ἐπιστο[λῆς ὑμεῖν ἀντίγραφον, Hesperum Imperatoris procuratorem, tertiam ab He20 xains outos é]μo[i] eyga[4]ev. 'EggwoJaι iμãs ex[oμa. spero datam ad Quietum. Epistolae hae sunt: οὗτος ἐ]μο[ὶ] ὑμᾶς εὔχ[ομαι. A. EXEMPL EPISTVLAE.....ATORIS SCRIPTAE AD QVIETVM SIINQVANTASPARTICVLAS QVOSCLEROS APPELLANTAGE PAEZANEN 5 SICVTTVQVOQVE EXISTIMAS EVM QVIINVICINIS CIVITATIBVS TVR CONSTITITQVIES. TC. 10 REVECTIGAL PENDEND.. ..SIONAEMORAEOV.. IEINT.. A. B. C. Dedi apographum De Labordii correctum hinc inde ex Keppelio. A. vs. 4. Lab. D.. IS....., Kepp. di(visus sit), unde addidi primum 1. Vs. 5. EV quod omiserat Lab. addidi ex Kepp. Vs. 7. init. Kepp. Metius, Lab. METTIVS. B. vs. 4. Lab. IMP, Kepp. Imperator. C. vs. 5. post QVAM maior lacuna est ap. Kepp. Vs. 6. Kepp. nihil habet nisi primam vocem eorum. Vs. 7. init. Kepp. xisset, Lab. XISSES. Vs. 10. extr. pro IEI quod praebet Lab. Keppelius habet ep A. Exempl(ar) epistulae [Imper]atoris scriptae ad Si, in quantas particulas, quos cleros appellant, ager Aezanensi Iovi dicatus a regibus di[c]is[us INSCR. GR. VOL. III. 5 sit], non apparet, optimum est, sicut tu quoque existimas, eum, qui in vicinis civitatibus clerorum nec maximus [nec mi]nimus est, observari, et si, cum Mettius Modestus [c]on[stitueret] ut vectigal pro is penderetur, constitit qui es[sen]t c[leri Aezanit]ici agri, aequom est ex [eo] tempore vectigal 10 pendi; s[i non] constitit, iam ex hoc tempore vectigal pendend[um e]s[t si]ne mora eo u[sque Mire Leakius vs. 7. PROIS putavit esse Procuratoris; est manifesto pro iis scil. cleris. Vs. 11. ultima suggessit Lachmannus. B. Exempl(ar) epistulae Quieti scriptae ad Hesperum. Cum variam esse clerorum mensuram cognoverim B |