 | William Shakespeare - 1804 - 268 oldal
...bring water for my stain. Never believe, tho' in my nature reign'd All frailties, that besiege all kind of blood, That it could so preposterously be stain'd,...I call, Save thou, my rose, in it thou art my all. Alas ! 'tis true, I have gone here and there; And made myself a molly to thy view; Gor'd mine own thoughts,... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 224 oldal
...in my nature reign'd All frailties, that besiege all kind of blood, That it could so prepost'rously be stain'd, To leave for nothing all thy sum of good...call, Save thou, my rose ; in it thou art my all. Alas ! 'tis true, I have gone here and there, And made myself a motly to thy view ; Gor'd mine own... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 746 oldal
...time exchanged, So that myself bring water for my stain. Never believe, though in my nature reign'd All frailties that besiege all kinds of blood, That...I call, Save thou, my rose; in it thou art my all. SONNET CX. AIAS, 't it true, I have gone here and there, And made myfflf a motley to the view, [demr,... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 372 oldal
...in my nature reign'd All frailties, that besiege all kind of blood, That it could so prepost'rously be stain'd, To leave for nothing all thy sum of good...call, Save thou, my rose ; in it thou art my all. Alas ! 'tis true, I have gone here and there, And made myself a motly to thy view ; Gor'd mine own... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 380 oldal
...reign'd All frailties, that besiege all kind of blood, That it could so prepost'rously be staiu'd, To leave for nothing all thy sum of good : For nothing this wide universe 1 call, Save thou, my rose ; in it thou art my all. Alas ! 'tis true, I have gone here and there, And... | |
 | 1835 - 564 oldal
...which had reached the youth, he tenderly subjoins — " Never believe, though in my nature reigned All frailties that besiege all kinds of blood, That it could so preposterously be stained, To leave for nothing all thy sum of good ; For nothing this wide universe I call, Save thou,... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 216 oldal
...exchanged, — So that myself bring water for my stain. Never believe, though iu my nature reign'd All frailties that besiege all kinds of blood, That...sum of good; For nothing this wide universe I call, Saye thou, my rose, in it thou art my all. CX. Alas, 'tis true, I have gone here and there, And made... | |
 | John Johnstone (of Edinburgh.) - 1828 - 600 oldal
...time exchang'd ; So that myself bring water for my stain, Never believe, though in my nature reign'd All frailties that besiege all kinds of blood, That...I call, Save thou, my rose; in it thou art my all. FROM THE PASSIONATE PILGRIM. TAKE, oh ! take those lips away, That so sweetly were forsworn ; And those... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 oldal
...time exchang'd,— So that myself bring water for my stain. Never believe, though in my nature reign'd All frailties that besiege all kinds of blood, That...call, Save thou, my rose ; in it thou art my all. ex. Alas, 'tis true, I have gone here and there, And made myself a motley to the view, Gor'd mine own... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 oldal
...believe, though in my nature reign'd, All frailties that besiege all kinds of blood, That it could BO preposterously be stain'd, To leave for nothing all...good ; For nothing this wide universe I call, Save tlion, my rose ; in it thon art my all. ex. Alas, 'tis true, I have gone here and there, And made myself... | |
| |
To leave for nothing all thy sum of good ; For nothing this wide universe I call, Save thou, my rose ; in it thou art my all. 
