 | William Shakespeare - 1767 - 510 oldal
...jugiing fiends no more believ'd, That palter with us in a double fenfe; That keep the word of promife to our ear, And break it to our hope ! I'll not fight with thee* Macd. Then yield thee, coward. Arid live to be the fhew, and gaze o' th' time. We'll have thee, as our rarer monfters are, Painted... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 404 oldal
...of man ! And be these jugling fiends no more believ'd, That palter with us in a double fenfe ; T^iat keep the word of promise to our ear, And break it to our hope I'll not fight with thee. MAC*. Then yield thee, coward, And live to be the mew and gaze o'the time. We'll have thee, as our... | |
 | William Shakespeare - 1784 - 116 oldal
...Macduft was from his mother's womb Untimely ripp'd. Mac. Accursed be that tongue that tells me so, For it hath cow'.d my better part of man ! And be...And break it to our hope. — I'll not fight with the Macd. Then yield thee, coward, And live to be the shew and gaze o' the time. We'll have thee, as... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 558 oldal
...Macduff was from his mother's womb Untimely ripp'd. Mac. Accursed be that tongue that tells me so, For it hath cow'd my better part of man ! And be these...break it to our hope. — I'll not fight with thee. We'll have thee, as our rarer monsters are, Painted upon a pole; and underwrit, Here may you see the... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 412 oldal
...Macduff was from his mother's womb Untimely ripp'd. Macb. Accursed be that tongue that tells me so, For it hath cow'd my better part of man ! And be these juggling fiends no more believ'd, That palter5 with us in a double sense; That keep the word of promise to our ear, And break it to our hope.... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 454 oldal
...Macduff was from his mother's womb Untimely ripp'd. Macb. Accursed be that tongue that tells me so, For it hath cow'd my better part of man ! And be these...more believ'd, That palter with us in a double sense ;4 That keep the word of promise to our ear, And break it to our hope. — I'll not fight with thee.... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 442 oldal
...Macduff was from his mother's womb Untimely ripp'd. Macb. Accursed be that tongue that tells me so, For it hath cow'd my better part of man ! And be these...more believ'd, That palter with us in a double sense ;4 That keep the word of promise to our ear, And break it to our hope. — I'll not fight with thee.... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 oldal
...it hath covr'd my better part of man ! And be these juggling fiends no more bvliev'd, That patter1 with us in a double sense ; That keep the word of promise to our ear, And break it to our hope. — FII not light with (hec Afacd. Then yield thee, coward, And live to be the shew and gaze o' the... | |
 | Frederick Nolan - 1810 - 396 oldal
...Macduff was from his mother's womb Untimely ripp'd. MACB. Accursed be that tongue that tells me so, For it hath cow'd my better part of man! And be these...the word of promise to our ear, And break it to our hope.—I'll not fight with thee. Ibid. From this view of the structure of events in " Macbeth" it... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 544 oldal
...Macduffwas from his mother's womb Untimely ripp'd. Macb. Accursed be that tongue that tells me so, For it hath cow'd my better part of man! And be these...more believ'd, That palter with us in a double sense ;4 That keep the word of promise to our ear, And break it to our hope. — I'll not fight with thee.... | |
| |
And be these juggling fiends no more believ'd That palter with us in a double sense ; That keep the word of promise to our ear, And break it to our hope. I'll not fight with thee. MACDUFF: Then yield thee, coward; And live to be the show and gaze o 
