 | 1765 - 410 oldal
...it came to pafs the day after, that Jefus went into a .city called; Nam : and many of his difciples went with him, and much people. Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only fon of his mother, and (he was a widow ; and much... | |
 | 1765 - 500 oldal
...came to pafs the day after, that Jefus went into i XA^ city called Nain, and many of his difciples went with him, and much people. Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out^ the only fon of hfe mother, and me was a widow; and much... | |
 | 1779 - 688 oldal
...AND it came to pafs the day after, that Jefus went into a city called Nain, and many of his difciples went with him, and much people. Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only fon of his mother, and flie was a widow ; and much... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 oldal
...it came to pafs the day after, that he went into a city called Nain ; and many of his difciples 12 went with him, and much people. Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only fon of his mother, and fhe was a widow : and much... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...dead at Nain. AND it came to pass the day after, Place, that he went into a city called Nain; Nam. and many of his disciples went with him, and much...people. Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there \ras a dead mail carried out, the only son of his mother, and she was a widow : and much... | |
 | 1804 - 476 oldal
...servant whole, that had been sick. 11 And it came to pass the day after, that he went into a cu ty called Nain ; and many of his disciples went with him, and much people. 12 Now, when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - 340 oldal
...and to fave (hat which is loft. 32....Jefas went into a city called Nain ; and many of his difciples went with him, and much people. Now, when he came nigh to the gate of the city, bebold, there was a dead man carried out, the only (on of his mother, and (he was a widow ; and much... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 oldal
...The Gospel. Luke vii. 11 17 AND it came to pass the day after, that HE went into a city called Nuin ; and many of his disciples went with HIM, and much people. Now. when UK came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the oaly son of Li,... | |
 | 1807 - 570 oldal
...the .servant whole that had been sick. 1 1 ^f And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people. 1 2 Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 oldal
...without end. Amen. The Goafiel. St. Luke vii. 11. it came to pass the day after, that Jesus went into a city called Nain ; and many of his disciples went...and much people. Now when he came nigh to the gate ol the city, behold there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow... | |
| |
Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her. And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her,... 
