Chrestomathie de l'ancien français (IXe-XVe siècles)H. Welter, 1884 - 244 oldal |
Tartalomjegyzék
| 149 | |
| 152 | |
| 154 | |
| 157 | |
| 167 | |
| 170 | |
| 171 | |
| 173 | |
| 114 | |
| 116 | |
| 117 | |
| 118 | |
| 119 | |
| 120 | |
| 122 | |
| 126 | |
| 127 | |
| 131 | |
| 133 | |
| 137 | |
| 140 | |
| 141 | |
| 142 | |
| 144 | |
| 147 | |
| 175 | |
| 177 | |
| 179 | |
| 181 | |
| 182 | |
| 185 | |
| 186 | |
| 190 | |
| 192 | |
| 196 | |
| 198 | |
| 200 | |
| 202 | |
| 204 | |
| 208 | |
| 215 | |
| 369 | |
Más kiadások - Összes megtekintése
Gyakori szavak és kifejezések
aler alever Antor apriès avoit baron bèle CALIFORNIA/SANTA CRUZ ceste Chanson de Roland chansons de geste Charlemagne chascun chevaliers chiér Chrest Chrestomathie cist cors CRUZ The University cuer dedens Deus Dieu Diex dist èle ensi escouter espée estoit estre filz fist fust gaber gent grant granz home hostél iért invar l'espie LIII LVIII LXII LXIX LXVI LXVII LXXI LXXII malvès meïsmes Mès Meyer molt moult mout moyen âge mult Naboth plorer poème pooir prép prist pron puet réfl reis Renart respondi Roman saint sanz seignor sire subst sunt tost tuit UNIVERSITY OF CALIFORNIA/SANTA verb XIIe siècle XLII XLIV XLIX XLVI XLVIII XVIII XXII XXIV XXIX XXVI XXVII
Népszerű szakaszok
1. oldal - Pro Deo amur et pro Christian poblo et nostro commun « salvament, d'ist di in avant, in quant Deus savir et podir « me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo et in...
xlvi. oldal - J'ayme les Historiens ou fort simples ou excellens. Les simples, qui n'ont point dequoy y mesler quelque chose du leur, et qui n'y apportent que le soin et la diligence de r'amasser tout ce qui vient à leur notice, et d'enregistrer à la bonne foy toutes choses sans chois et sans triage, nous laissent le jugement entier pour la cognoissance de la vérité.
xlvi. oldal - J'aime les historiens ou fort simples ou excellents. Les simples, qui n'ont pas de quoi y mêler quelque chose du leur, et qui n'y apportent que le soin et la diligence de ramasser tout ce qui vient à leur notice et d'enregistrer à la bonne foi toutes choses sans choix et sans triage, nous laissent le jugement entier pour la connaissance de la vérité.
145. oldal - DtaJ.ainz est mult sers. cure nen voelt prendre de soi; car la prenge sevals de toi. tu es fieblette e tendre chose e es plus fresche que n'est rosé; 25 tu es plus blanche que cristal, que neif que chiet sor glace en val.
147. oldal - Diabolus ab Eva et ibit ad infernum. Adam vero veniet ad Evam, moleste ferens quod cum ea locutus sit Diabolus, et dicet ei Di moi, muiller, que te querroit li mal Satan?
108. oldal - Aucassins le perçut, si s'aresta tôt a un fais, et li rais de le lune feroit ens. 'e Dix!' fait Aucassins, 'ci fu Nicolete, me douce amie, et ce fist ele a ses bêles mains, por le doucour de li et por s'amor me 495 descenderai je ore éi et m'i reposerai anuit mais.
179. oldal - Je l'ay vu grand et honorable prince , et autant estimé et requis de ses voisins, un temps a esté, que nul prince qui fust en chrestienté, ou par adventure plus.
119. oldal - La mort le fait frémir, pâlir, Le nez courber, les veines tendre, Le col enfler, la chair mollir, Jointes et nerfs croître et étendre.
14. oldal - Daniel des leons guaresis, Guaris de mei l'anme de tuz perilz Pur les pecchez que en ma vie fis!
82. oldal - ... l'ot dit, pur les paroles remembrer, Tristram, ki bien saveit harper, en aveit fet un nuvel lai. asez brefment le numerai: gotlef l'apelent en engleis, chevretbil le nument Franceis. dit vus en ai la vérité del lai que j'ai ici cunté.