 Huic deus ipse loci fluvio Tiberinus amoeno Populeas inter senior se attollere frondes Visus; eum tenuis glauco velabat amictu Carbasus, et crines umbrosa tegebat arundo...  Œuvres - 121. oldalszerző: Jacques Delille - 1809Teljes nézet - Információ erről a könyvről
 | Virgil - 1796 - 470 oldal
...bello, ProGiibuit, seramque dédit per membra quietem, Huic deus ipse loci, (luvio Tiberinus aniœno, Populeas inter senior se attollere frondes Visus :...velabat amictu Carbasus, et crines umbrosa tegebat arunclo. Tum sic affàri, et curas bis demere dictis : O sate gente deum, trojanam ex hostibus urbet»... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - 506 oldal
...Prétend que les destins l'appellent à l'empire ; Déjà de toutes parts on s'assemble, on conspire, Déjà vingt nations s'intéressent pour lui ; •...renommée , et sûr de leur appui , On prévoit ce qu'Ënée un jour peut entreprendre : Diomède le sait, c'est à lui de l'apprendre Aux rois de 1*... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1805 - 392 oldal
...membra quietem. Huic Deus'ipsc loci . fluvio Tyben'nus amceno , Populeas inter senior se attollerc frondes Visus. Eum tenuis glauco velabat amictu Carbasus, et crines umbrosa tegebat arundo. 55 Tuni sic aflari , et curas his demere dictis : O sate gente Deûm , Trojanam ex hostibus urbem Qui... | |
 | Virgil - 1806 - 406 oldal
...Procubuit , seramque dedit per membra quietem. Huic Deus i | ¡s,: loci, fluvio Tiberinns atuccuo, Populeas inter senior se attollere frondes Visus....amictu Carbasus , et crines umbrosa tegebat arundo. Tum sic afiari , et curas bis demere dictis : O sate gente Deûm , Trojanam ex bostibus urbem Qui revebis... | |
 | Virgil - 1809 - 370 oldal
...Procubuit , seramque dedit per membra quietem. Huic deus ipse loci , fluvio Tiberinus amœno , (a ' Populeas inter senior se attollere frondes Visus....Carbasus , et crines umbrosa tegebat arundo. Déjà vingt uations s'intéressent pour lui 5 Fier de sa renommée, et sûr de leur appui , On prévoit ce qu'Énée... | |
 | Thomas Love Peacock - 1810 - 166 oldal
...the silver Thames! " Huic deus ipse loci fluvio Tiberinus amoeno Populeas inter senior se adtollere frondes Visus : eum tenuis glauco velabat amictu Carbasus, et crines umbrosa tegebat arundo." VIKG. JE. VIII. 31. THE belief in tutelary GENII, or AAIMONE2, originated, in the infancy of mythology,... | |
 | Virgil - 1819 - 706 oldal
...bello, Procubuit, seramque dedit per membra quietem. 30 Huic Deus ipse loci fluvio Tiberinus amœno Populeas inter senior se attollere frondes Visus ;...velabat amictu Carbasus, et crines umbrosa tegebat arando ; Turn sic affari, et curas his demere dictis : 35 O sate gente Deum, Trojanam ex hostibus urbem... | |
 | Virgil - 1820 - 658 oldal
...bello, 30 Procubuit, seramque dedit per membra quietem. Huic deus ipse loci fluvio Tiberinus amœno Populeas inter senior se attollere frondes Visus ;...amictu Carbasus, et crines umbrosa tegebat arundo ; 35 Turn sic ailari, et curas his demure dictis : ' О sate gente deûm, Trojanam ex hostibus urbem... | |
 | 1834 - 498 oldal
...bello , Procubuit, seramque dédit per membra quietem. Huic deus ipse loci, fluvio Tiberinus amœno, Populeas inter. senior se attollere frondes Visus. Eum tenuis glauco velabat amictu Carbasus , et crincs umbrosa tegebat arundo. ïum sic affari , et curas bis demere dictis : « O sate gente deum,... | |
 | Luís de Camões - 1826 - 628 oldal
...the " Father of the Roman flood'1 appeared to ./Eneas. Huic deus ipse loci, fluvio Tyberinus amoeno, Populeas inter senior se attollere frondes Visus....amictu Carbasus, et crines umbrosa tegebat arundo. Virg. J£/ne\d. viii. 31. NOTE 27, PAGE 162. So fled Alphcus from Arcadia T' embrace in Syracuse his... | |
| |
