| 1802 - 374 oldal
...after that the full corn in the ear. 29 But when the fruit is brought forth, ifnmediately he putteth in thou not that we perish ? 39 And he arose, and rebuked...wind ceased, and there was a great calm. 40 And he saicl unto them, Why are ye so fearful ? how is it the sickle, because the harvest is that ye have... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish ? And he arose, and rebuked the wincU and said unto the sea, " Peace, be still." And the wind ceased, and there was a great calm. And he said unto them, " Why are ye so.fear** ful? how is it that ye have no faith ?" and they feared... | |
| 1804 - 438 oldal
...hinder part of the ship, asleep on a pillow : and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish ? 39 And he arose, and rebuked...unto them, Why are ye so fearful ? how is it that you have no faith? CHAP. r. and casteth out dnili. 41 And they feared exceedingly, and said one to... | |
| 1805 - 316 oldal
...their call : " Master carest thou not that we " perish ?" At which he arose, rebuked the wind, said to the sea, .Peace, be still : and the wind ceased, and there was a great calm : the admiration of his disciples seemed to be raised more in that signal deliverance than in any other... | |
| James Grahame - 1807 - 250 oldal
...iv. v. 37. 38. Rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be thou still!— P. 77. 1. 12. 13. " And he arose, and rebuked the wind ; and said unto...And the wind ceased, and there was a great calm." — V. 39. Upon a towering wave ii seen The semblance of a foamy wreath upright. P. 78. 1. 4. 5. "... | |
| Henry Alford - 1808 - 968 oldal
...asleep on ka pillow : and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish ? 30 And he arose, and rebuked the wind, and said unto...Peace, be still. And the wind ceased, and there was a d read, how. e render, must. * render, upon. S render, maketh. h read, ships. J render, filling. ^... | |
| Thomas Belsham - 1808 - 656 oldal
...wind, and said to the sea, " Be silent, be still." And the wind ceased, 40 and there was a great calm. And he said unto them, " Why are ye so fearful ? how is it that ye have not 4 1 faith ?" And they feared greatly, and said one to another, " Who is this, that even the wind... | |
| James Macknight - 1809 - 544 oldal
...they ceased, and there was a calm. Luke 40 41 Luke Vlar. And lie said unto them, Where is your faith * And he said unto them, Why are ye so fearful ? How is it that ye have no faith ? Vlar. Lukt And they leared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that... | |
| William Newcome - 1809 - 512 oldal
...they launched forth. saying, marvelled, &they awake him, and say unto him, Master, carest thounotthat we perish. 39 And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. &the wind ceased, &there was a great calm. 40 And he said unto them, Why are ye so fearful ? how is... | |
| 1809 - 670 oldal
...wind, and said to the sea, " Be silent, be still." And the wind ceased, 40 and there was a great calm. And he said unto them, " Why are ye so fearful ? how is it that ye have not 41 faith ?" And they feared greatly, and said one to another, " Who is this, that even the wind... | |
| |