 | William Shakespeare - 1788 - 582 oldal
...so discovered. Rom. Lady, by yonder blessed moon I vow, That tips with silver all these fruit-tree tops, — Jul. O, swear not by the moon, the inconstant...prove likewise variable. Rom. What shall I swear by ? Jnl. Do not swear at all ; Or, if thou wilt, swear by thy gracious self, . ::.'.j Which is the god... | |
 | David Garrick - 1798 - 318 oldal
...inconstant moon, That monthly chang'es in her circled orb; Lest that thy love prove likewise variable. Horn. What. shall I swear by ? Jul. Do not swear at all...is the god of my idolatry,. And I'll believe thee. liojri. If my true heart's love 'Jul. Well, do not sweai'— -although Ijiiyiii thetfj I have no joy... | |
 | David Garrick - 1798 - 318 oldal
...ver'd. Ram. Lady by yonder blessed moon I vow. Jnl. O swear not by moon, th' inconstant moon, Tliat monthly changes in her circled orb; Lest that thy...Rom. What shall I swear by ? Jul. Do not swear at all ; Q'n if thou wilt, swear by thy gracious self, Which is the god of my idolatry, And I'll believe thee.... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 oldal
...so discovered. Rom. Lady, by yonder blessed moon I swear, That tips with silver all these fruit-tree tops, — Jul. O, swear not by the moon, the inconstant...circled orb, Lest that thy love prove likewise variable. Hom. What shall I swear by ? Jul. Do not swear at all ; Or, if thou wilt, swear by thy gracious self,... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 oldal
...so discovered. Rom. Lady, by yonder blessed moon I swear, That tips with silver all these fruit-tree tops, — Jul. O, swear not by the moon, the inconstant...my idolatry,.'- . • And I'll believe thee. / Rom. . ,lf my heart's dear love — Jul. Well, do not swear: although I joy in thee, I have no joy of this... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 oldal
...so discovered. Rom. Lady, by yonder blessed moon I swear, That tips with silver all these fruit-tree tops, — Jul. O, swear not by the moon, the inconstant...of my idolatry, And I'll believe thee. Rom. If my heart's dear love — Jul. Well, do not swear: although I joy in thee, I have no joy of this contract... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 oldal
...so discovered. Rom. Lady, by yonder blessed moon I swear, That tips with silver all these fruit-tree tops, — Jul. O, swear not by the moon, the inconstant...of my idolatry, And I'll believe thee. Rom. If my heart's dear love — Jul. Well, do not swear: although I joy in thee, I have no joy of this contract... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 356 oldal
...so discovered. Row. Lady, by yonder blessed moon I swear, That tips with silver all these fruit-tree tops, — Jul. O, swear not by the moon, the inconstant...of my idolatry, And I'll believe thee. Rom. If my heart's dear love — Jul. Well, do not swear : although I joy in thee, I have no joy of this contract... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 oldal
...so discovered. Rom. Lady, by yonder blessed moon I swear, That tips with silver all these fruit-tree tops, — Jul. O, swear not by the moon, the inconstant...of my idolatry, And I'll believe thee. Rom. If my heart's dear love — Jul. Well, do not swear: although 1 joy in thee, I have no joy of this contract... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 oldal
...monthly changes in her circled orb, Le»t that thy love prove likewise variable. Rom. Wh'at shall 1 swear by ? Jul. Do not swear at all ; Or, if thou...gracious self. Which is the god of my idolatry ; And 1 'II believe thee. Pom. If my heart's dear love Jul. Well, do not swear ; although I jov inther, I... | |
| |
Do not swear at all ; Or, if thou wilt, swear by thy gracious self, Which is the god of my idolatry, And I'll believe thee. 
