 | William Shakespeare - 1788 - 572 oldal
...the direft forthright, Like to an entred tide, they all rush by, And leave you hindmost ; — , 540 Or, like a gallant horse fallen in first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run and trampled on : Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'er-top... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 426 oldal
...one by one pursue : If you give way, Or hedge aside from the direct forthright, Like to an enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost; —...first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run and trampled on : Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 548 oldal
...That one by one pursue: If you give way, Or hedge aside from the direct forthright, Like to an enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost;—...first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run and trampled on: Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 434 oldal
...one by one pursue : If you give way, Or hedge aside from the direct forthright, Like to an enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost; —...first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run and trampled on : Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 408 oldal
...one by one pursue : If you give way, Or hedge aside from the direct forthright, Like to an enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost; —...first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run and trampled on : Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 510 oldal
...one by one pursue : If you give way, Or hedge aside from the direct forthright, Like to an enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost; —...first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run and trampled on : Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 372 oldal
...That one by one pursue: If you give way, Or hedge aside from the direct forthright, Like to an enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost; —...first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run and trampled on : Then what they do in present, • Though less than yours in past, must o'ertop... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 oldal
...That one by one pursue ; If you give way, Or hedge aside from the direct forthright, Like to an entred tide, they all rush by, And leave you hindmost ; —...first rank, Lie there for pavement to the abject rear O'errun and trampled on: Then what they do in present, [yo'urs : Though less than yours in past, must... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 500 oldal
...one by one pursue : If you give way, Or hedge aside from the direct forthright, Like to an enter'd tide, they all rush by. And leave you hindmost.—...first rank, Lie there for pavement to the abject rear, O'er-run and trampled on : Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 482 oldal
...one by one pursue : If you give way, Or hedge aside from the direct forthright, Like to an enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost ; —...rank, Lie there for pavement to the abject rear," O'er-run* and trampled on : Then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop... | |
| |
For honour travels in a strait so narrow, Where one but goes abreast ; keep then the path ; For emulation hath a thousand sons, That one by one pursue : If you give way, Or hedge aside from the direct forthright, Like to an enter'd tide, they all rush... 
