| 1816 - 352 oldal
...discipidorum suorum , qu<e non sunt scripta in libro hoc. 31 Hœc auíem s crip ta sunt ut credalis , quia Jesus est Christus Filius Dei : et ut credentes , vitam habeatis in nomine 30 Otros ranchos milagros hizo también Jesús en presencia de sus discípulos , que no- están escritos... | |
| 1829 - 290 oldal
...discipulorum suorum, qiue non suntscripta in libro hoc. 31. Hœc autem scripta sunt ut credatis, qnia Jesus est Christus Filius Dei : et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejns. CAPUT VIGESIMUM PRIMUM. UARA dâna Gesu uyrae rûnu darbohra lydditqtqïph' fejn yl bailar tat-Tiberîa.... | |
| Francis Patrick Kenrick - 1839 - 486 oldal
...verborum, de quibus eruditus es, veritatem."' S. Joannes : " Haec autem sciipta^sunt, ut credatis, quia Jesus est Christus Filius Dei ; et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejus."4 S. Petrus secundam scripsit epistolam, ut quaedam memoratu digna referret : " dabo autem operam... | |
| Felipe Scio de San Miguel - 1854 - 740 oldal
...suorum , quae non sunt scripta in libro hoc. 3 1 Haec autem scripta sunt , ut credatis , quia Jesús est Christus Filius Dei : et ut credentes , vitam habeatis in nomine ejus. 30 Otros muchos milagros hizo también Jesús en presencia de sus discípulos, que no están escritos... | |
| Catholic Church - 1854 - 914 oldal
...Discipulorum suorum , quœ non sunt scripta in libro hoc. Hscc autem scripta sunt , ut credatis quia Jésus est Christus, Filius Dei , et ut credentes vitam habeatis in nomine ejus. Credo... de ses Disciples beaucoup d'autres miracles qui ne sont pas écrits dans ce livre. Or, ceux... | |
| Francis Patrick Kenrick (abp. of Baltimore.) - 1858 - 608 oldal
...Apostoli fldem in ipsum Christum passim exigebant , de aliis articulis silentes : « ut credatis, quia Jesus est Christus Filius Dei , et ut credentes, vitam habeatis in nomine pjus. » * 66. Resp. Credere in Christum apud sacros scriptures est, eum veneran tamquam magistrum... | |
| Alois Messmer - 1860 - 484 oldal
...iBeranltijfung unb auô ber t)eit beefelben. (Sr fagt nun (20, 31): „Haec scripta sunt, ut cretlalis , quia Jesus est Christus filius Dei , et ut credentes vitam habeatis in nomine ejus." (§r rotli ctlfo Ьигф fein Söungelium ben Olauben befeftigen, ba^ 3efue fei S^riftuö ber So^n... | |
| Martinus Chemnitius - 1861 - 1080 oldal
...Pontificii pugnan! Sed audi, quid Johannes dicat: Haec autem scripta sunt, ut credatis, quia Jésus est Christus filius Dei, et ut credentes vitam habeatis in nomine ejus. 15- Lindanus, nt haec verba éludât, dicit Johannem de ' uno illo articulo, de divinitate scilicet... | |
| 1872 - 376 oldal
...discipulorum suorum, qua: non sunt scripta in libro hoc. Нжс autem scripta sunt ut credatis, quia Jesus 3 1 est Christus Filius Dei : et ut credentes vitam habeatis in nomine ejus. • Postea manifestavit se iterum Jésus discipulis ad 21 mare Tiberiadis. Manifestavit autem sic:... | |
| Patrick A. Murray - 1877 - 516 oldal
...discipulorum suorum, quœ non sunt scripta in libro hoc. Usec autem scripta sunt, ut credatis quia Jesus est Christus, Filius Dei, et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejus." En fides justificans (" ut credentes, vitam habeatis"), fides quœ ducit ad vitam. Fides autem hœc... | |
| |