 | 1800 - 490 oldal
...towards a liranger in dilireis, my worthy bencfaclrefs (pointing to the mat, and telling me I might lleep there without apprehension) called to the female part of her family, who had Hood gazing on me all the while in fixed afioniihment, to refume their talk of. fpinning cotton ; in... | |
 | Mungo Park - 1807 - 594 oldal
...fine fish; which, having caused to be half broiled upon some embers, she gave me for supper. The rites of hospitality being thus performed towards a stranger...might sleep there without apprehension) called to tiie female part of her family, who had stood gazing on me all the while in fixed astonishment, to... | |
 | Henry Smithers - 1807 - 254 oldal
...returned in a short time with a fine fish, which having caused to be half broiled upon some etnhers, she gave me for supper. The riles of hospitality being...benefactress (pointing to the mat, and telling me T might sleep there without apprehension), called to the female part of the family, who had stood gazing... | |
 | Mungo Park - 1813 - 374 oldal
...fine fish, which, having caused to be half broiled upon some embers, she gave me for supper. The rites of hospitality being thus performed towards a stranger...me all the while in fixed astonishment, to resume theirtask of spinning cotton, in which they continued to employ themselves great part of the mght.... | |
 | 1813 - 594 oldal
...fish ; which, having caused it to be half broiled upon some embers, she gave me for supper. The rites of hospitality being thus performed towards a stranger...benefactress (pointing to the mat, and telling me I might steep there without apprehension) called to the female part of her family, who stood gazing on me all... | |
 | Lindley Murray - 1814 - 234 oldal
...fish ; which, having caused it to be half broiled upon some embers, she gave me for supper. The rites of hospitality being thus performed towards a stranger...distress, my worthy benefactress, (pointing to the \ CHAP. VII. FBOMISCCOU3 PIECES. 133 mat, and telling me I might slcep there without apprehension)... | |
 | Abraham John Valpy - 1815 - 596 oldal
...fish : which, having caused to be half broiled upon some embers, she gave me for supper. The rites of hospitality being thus performed towards a stranger...her family, who had stood gazing on me all the while with astonishment, to resume their task of spinning cotton ; in which they continued to employ themselves... | |
 | Lindley Murray - 1824 - 170 oldal
...having caused it to be half broiled upon some embers, she gave me for supper. 1 1. " The rites o£ hospitality being thus performed towards a stranger...without apprehension) called to the female part of the family, who had stood gazing on me all the while in fixed astonishment, to resu'me their task of... | |
 | Lindley Murray - 1826 - 164 oldal
...which, having caused it to be half broiled upon some embers, she gave me for supper. 11. " The rites of hospitality being thus performed towards a stranger...who had stood gazing on me all the while in fixed astonish* ment, to resume their task of spinning cotton : in which they continued io employ themselves... | |
 | Lindley Murray - 1831 - 180 oldal
...broiled upon some embers, she gave me for supper. 11." The rites of hospitality being thus jieribrm'ed t a stranger in distress, my worthy benefactress (pointing...gazing on me all the while in fixed astonishment, to re$Qme' their task of spinning cotton ; in which they continued to employ themselves great part of... | |
| |
The rites of hospitality being thus performed towards a stranger in distress, my worthy benefactress (pointing to the mat, and telling me I might sleep there without apprehension) called to the female part of her family, who had stood gazing on me all... 
