 | Béla Sárváry - 1857 - 368 oldal
...legjobbjaitol üdvözölve a nemzetiség és alkotmány szent mezejére, ekkép nem vagyunk ezentul mi nehány alacsony állásban közlegénykedők kénytelenek...dolgában dagály és orkán ellen ugy szólván horatius cocleskedni erőnk fogytáig; hanem oly önálló egész testületektől hordozott zászlók után... | |
 | Mihály Horváth (bp. of Csanád.) - 1864 - 732 oldal
...által fog előleges és elégséges surlódások után valami kielégítő rendszer készülni.... Hatalmasok, a királyi székhez közel állók lépnek,...vagyunk ezentúl mi néhányan alacsony állásban közlegényke<lők kénytelenek, nemzetiség és alkotmány dolgában, dagály és orkán ellen ugy... | |
 | Mihály Horváth - 1887 - 490 oldal
...által fog előleges és elégséges surlódások után valami kielégítő rendszer készülni . . . Hatalmasok, a királyi székhez közel állók lépnek,...dolgában, dagály és orkán ellen ugy szólván horatius-cocleskedni erőnk fogytáig; hanem oly önálló egész testületektől hordozott zászlók... | |
 | Béla Grünwald - 1890 - 708 oldal
...végkép, részletekként sokaktól megvizsgáltatni, helybenhagyatni, javíttatni, félrevettetni stb. Hatalmasok, a királyi székhez közel állók lépnek...vagyunk ezentúl mi néhányan alacsony állásban közlegénykedök kénytelenek nemzetiség és alkotmány dolgában dagály és orkán ellen Horatius... | |
 | Béla Grünwald - 1890 - 548 oldal
...végkép, részletekként sokaktól megvizsgáltatni, helybenhagyatni, javíttatni, félrevettetni stb. Hatalmasok, a királyi székhez közel állók lépnek...szent mezejére és ekkép nem vagyunk ezentúl mi nehányan alacsony állásban közlegénykedők kénytelenek nemzetiség és alkotmány dolgában dagály... | |
 | Béla Grünwald - 1890 - 546 oldal
...végkép, részletekként sokaktól megvizsgáltatni, helybenhagyatni, javíttatni, félrevettetni stb. Hatalmasok, a királyi székhez közel állók lépnek...szent mezejére és ekkép nem vagyunk ezentúl mi nehányan alacsony állásban közlegénykedők kénytelenek nemzetiség és alkotmány dolgában dagály... | |
 | István Széchenyi (gróf) - 1925 - 696 oldal
...ekkép — minden hiúság nélkül legyen mondva, de hiszem valóban félig meddig ügy volt • — nem vagyunk ezentúl mi néhányan alacsony állásban...és alkotmány' dolgában, dagály és orkán ellen, úgy szólván horatius-cocleskedni^ erőnk' fogytáig, de végkép olly önálló egész testületek... | |
| |
Hatalmasok, a királyi székhez közel állók lépnek, hazánk legjobbjaitól üdvözölve, a nemzetiség és alkotmány szent mezejére; és ekkép nem vagyunk ezentúl mi néhányan alacsony állásban közlegénykedők kénytelenek, nemzetiség... 