Folk-lore from the Dominican Republic, 23. kötet

Első borító
American Folk-Lore Society, 1930 - 431 oldal

Mit mondanak mások - Írjon ismertetőt

Nem találtunk ismertetőket a szokott helyeken.

Tartalomjegyzék

Preface The chief Informants
1
Observations on the Language
6
Vocabulary
14
FOLKTALES Introductory notes on the tales
24
THE JUAN BOBO CYCLE
25
Pedro Animale y Juan Bobo y su mamá 2 Juan Sonso
27
Juan Sonso y Pedro Animal 4 Juan Bobo y Pedro Animale
28
Pedro y Buquí
30
El adivino
188
THE SUBSTITUTION OF FALSE OBJECTS FOR MAGIC ONES 140 El lagarto
189
El cuento del satre
190
El jaragán
192
La chiva y el palo mágico
193
Abrete Casín Dorado
195
Abrete Rosa
196
El ladrón en la trampa
197

Juan Bobo y Pedro Animal 7 Juan Sonso y Pedro Animale
32
Pedro Animales y Buquí
33
Pedro Animale y Juan Bobo 10 Pedro Animale y Juan Bobo 11 Pedro Animale
34
Juan Bobo y Juan de Artimaña
37
Lapén y Buquí
38
Juan Sonso y Pedro Animal
39
Juan y Chiquitín
40
Toribito y Toribión
42
Pedro Animales y Juan Artimaña
43
Juan Bobo
44
Juan Sonso
45
Juan Sonso y su compadre Pedro 21 Pedro Animal y el compadre
46
La Princesa de la mata de bellos
47
Pedro y ei Diablo 24 Juan Bobo
48
Compái Pedro y el Gigante
50
Juan Bobo
52
Juan Sonso y Pedro Artimaña
53
Juan Bobo y Pedro Animale 29 Juan Bobo empleado en la casa del Diablo 30 Pedro Animái y Juan Sonso 31 Juan Bobo y Pedro Animale
56
Juan y el Diablo
57
Juan Sonso y el colmillo del caimán
58
THE RIVAL BROTHERS 34 Lo tre hijo
59
Los tres hermanos
60
La bendición o el macuto
62
Lo tre jeimano
63
Juanito y ei pueico epín
65
Los tres hermanos
66
El anillo de la bruja
67
La flol del Calbolial
68
La flor de Beliar
69
Lo tre hermano
70
El agua de la vida
72
Ei cuento dei gigante
73
El anillo de la bruja
74
La novia del príncipe errante
75
Blanca Flor
77
Blanca Flor
79
Blanca Flọi
80
Mariquita su novio y la vieja comegente
81
Luí y Ana
83
El joven de los dientes de oro
84
Ei Jugadói
86
Blanca Flor
87
THE MAGIC CARPET AND ANALOGOUS PLOTS 59 Lo cuatro hermano
88
El satre y su tre hijo
89
Los tres principes
90
Lo tre helmano y la selpiente
92
Caguín Cagán
93
Tito y su criado
95
Lo tre helmano casadol satre y dotol
96
Lo tre jijo
97
Los cuatro hermanos
98
La joven que no hablaba
99
THE MAN WITH GOLD TEETH 70 El joven de lo diente de oro
101
El galán de los dientes de oro
102
María y su tre helmanito
103
Ei hombre de lo diente de oro
104
El hombre de lo diente de oro
105
BROTHER AND SISTER LEFT IN THE WOODS KILL THE WITCH 77 La mala hermana
106
La madrata pelvelsa
109
Mariquita y Periquito
111
Lo tre muchacho y la bruja
112
Los dos hermanos
113
El gatito astuto
114
El angel de la guarda
116
Ei cuento dei gatito
118
Pedrito y su gato
119
El paí de lo ratone
120
Buquí y Lapén
121
Buquí y ei Enemigo
122
Buquí y la vieja que se reía
123
La serpiente de las siete cabezas
124
El negro gallardo
127
Coquito Pelao
128
La ciudad desgraciada
130
BREAD AND A KISS WIN THE FIGHT WITH THE MONSTER 100 El vencedor del puerco espín
131
Cuerpo sin alma
132
Pedro y el puerco espín
133
El vencedor del puerco espín
135
Grigri y la muchacha encantada
137
THE THREE DOGS BREAK THEIR CHAINS AND RUN TO THE RESCUE 105 La Diabla y lo tre perro
139
La esposa del Diablo 0
140
Nonito y Cirita
141
El joven y su tre perro
142
El Gigante Pata de Barro
143
THE SEVENCOLORED HORSE IS CAUGHT BY THE YOUNGEST BROTER 110 El caballo de los siete colores
144
El caballito de siete colores
145
El caballito de siete colores
147
El pajarito de siete colores
149
La diosa Avena
150
GIVES A CHILD TO THE DEVIL 115 Juanito el valeroso
155
La lucha de Juan con el puerco espín
157
Geraldino el encantado
161
El pecador
163
Ei cuento dei peje
165
OVERHEARING THE THREE WITCHES 120 El ciego y las tres brujas
166
Lo do helmano
167
La rana encantada
168
Las flores de Alejandría
170
Lo tre cuervo que hablaban
171
THE PLANT TALKS FOR THE GIRL BURIED UNDER IT 125 Ei cuento dei jigo
172
El cuento del higo
174
El higo
175
Los tres higos
176
THE SKILLFUL THIEVES 130 El buen ladrón
177
Lo do ladrone
178
Lo tre ladrone
181
El muchacho que aprendió a ser ladrón
182
THE FALSE DEVINER 135 Nicolasiyo y Nicolasón
184
El compadre Grillo de adivino
185
Ei adivinadói
186
El adivino
187
Las tres princesas encantadas
200
María la senisienta
202
Pepa Beya
203
El Prínsipe Toro
204
El niño del lucero en la frente
206
Lashelmana envidiosa
207
La tre helmana
208
TAR BABY 156 Ei muñeco de brea
210
Ei muñeco de brea
212
Compái gato y compái perro
213
THE GIRL WHOSE SWEETHEART WAS A FISH 160 El peje y su novia
214
La novia del pejesito
215
THE GOOD GIRL AND HER ENVIOUS SISTERS 163 Mariquita la senisienta
216
La mujel que le hasía bien a todo el mundo
217
Cuero de mula
218
Cuerito e burro
219
Cuero de burro
221
THE CLEVER SISTER OUTWITS THE KING 169 La que riega la albahaca
222
La que regaba la albahaca
223
Juan Titín
224
La mona y lo perro
225
El mono y la miseria
226
SEVEN AT A BLOW 175 Don Pedro Matasiete y de revé tre
227
Juan Matasiete
228
Juan Turulete
229
Lo siete cuervo
230
El Catiyo de lo Monte de Oro
232
Juanico de Valensia
233
El ladrón enmendado
234
El Prínsipe Toro
235
El Prinsipe Toro
236
Ei muchacho travieso
237
El pájaro verde
238
Lo tre consejo
239
Isabel la linda
240
Juanito
241
Dios Juan Bobo Pedro y el chivo
242
Lo deseo de la tre hija
243
Los príncipes de las tres toronjas
244
La cabaña de la bruja
245
Rosita la encantada
246
El enano misterioso
247
El bosque encantado
248
Siete puercos de un bocado
249
Compái gato y compái perro
250
Lo tre pelo dei Diablo
251
La fiesta del Diablo
252
José y el gigante pata de barro
253
Ei pueico epina
254
El huérfano y el gigante
255
El hombre sin miedo
256
La ranita Pere
257
El muchacho que peleó con los cuervos
258
El leñero
259
Chiquitín y la mai vieja
260
Ei jugadói
261
La princesa dormida 242
262
El epejito májico
263
Ei jígado dei chivo
264
La culebrita
265
El violín mágico
266
El caballero de la pluma
267
Ei rico y ei pobre
268
El clavo de la hasienda
269
Juanito el guapo
270
Federico ei jugadói
271
La tre hija
273
La pailita májica
275
Ei jaragán
276
El Diablo se vuelve un pájaro
277
El hombre atuto y la muelte
278
El glotón y la cabesa de vaca
279
El platero hábil
304
El hijo del
305
El rey de los siete velos
306
El novio que se orinó en la cama
307
La mujer fiel 269 Don Dinero y Doña Fortuna
309
REALISTIC TALES OF TRICKERY 270 El real de las ánimas 271 Ei compadre rico y ei compadre probe
311
Do robo en
312
El comelón 274 El gran mentiroso
313
Medio Papito
314
Malisia
315
Ei pobre y su compái rico
316
El muchacho que fió la vaca
317
El rey sabio
318
Lo sapato pretao
319
El mampurita
320
El ladrón bruto
321
El puerco del cura
323
290
324
291
325
292
326
294
327
295
328
296
329
28
330
300
331
301
332
304
333
Introductory Notes on the Riddles Riddles 54
335
30
345
305
349
32
358
38
359
46
360
54
361
57
362
309
393
313
394
Proverbs and Sayings
402
Beliefs and Customs
404

Más kiadások - Összes megtekintése

Bibliográfiai információk