 | 1802 - 374 oldal
...rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower ; and so it is. 55 And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat ; and it cometh to pass. 56 Ye hypocrites ! ye can discern the face of die sky and of the earth ; but how is it, that ye do... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...rise out of the west, straightway ye " say, There cometh a shower; and so it is. " And when ye see the south wind blow, ye say, " There will be heat; and it cometh to pass. " Ye hypocrites, ye can discern the face of the " sky and of the earth; but how is it that ye do "... | |
 | 1804 - 476 oldal
...rise out of the west, straightway ye say, There cometh a sho\v*er ; and so it is. 55 And whenjy^ see the south wind blow, ye say, There will be heat ; and it cometh to pass. 56 Te hypocrites ! ye can discern the face of the sky, and of the earth ; but how is it, that ve do... | |
 | 1807 - 570 oldal
...J-ise out of the west, straightway ye say, There cometh a thower; and so it is. 55 And when ye tee the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass. 56 Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky, «nd of the earth; but how is it that ye do not... | |
 | Samuel Burder - 1807 - 426 oldal
...sat at their tables, their masters serving them. No. 1268. — xii. 55. When ye see the south-wind blow, ye say there will be heat, and it cometh to pass.] This circumstance accords perfectly with the relations of travellers into Syria, Egypt, and several... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 oldal
...rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower ; and so it is. 5S And when ye see 1 render, be heard before the governor. r render, bear you harmless. th 66 Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth ; but how is it that ye dd do... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 oldal
...cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower : and so it is. And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat : and it cometh to pass. Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right ? When thou goest with thine adversary to... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 oldal
...shower ; and so it is. 55 And when ye see the south — •" L — MATTHEW. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. XII. wind blow, ye say, There will be heat ? and it cometh to pass. 56 2^, hypocrites, ye can discern the face of the sky, and of the earth ; but how is it {hat ye do... | |
 | James Macknight - 1809 - 644 oldal
...the clouds and showers usually came from that quarter. See 1 Kings xviii. 44, — 55. And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat, and it ctmeth to pass. The wind which is south to Judea, blowing over the Lot sands of Arabia and Egypt, occasions... | |
 | William Newcome - 1810 - 548 oldal
...cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower : and so it is. And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat : and it cometh to pass. Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth : but how is it that ye do not discern... | |
| |
And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is. 55 And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass. 
