| 1919 - 882 oldal
...the dead rise? What kind of body have they when they come?' Foolish man! What' you sow never comes to life unless it dies. And what you sow is not the body that is to be; it is a mere grain of wheat, for example, or some other seed. God gives it a body as... | |
| 1919 - 870 oldal
...do the dead rise? What kind of body have they when they come?' Foolish man! What you sow never comes to life unless it dies. And what you sow is not the body that is to be; it is a mere grain of wheat, for example, or some other seed. God gives it a body as... | |
| William Gay Ballantine - 1923 - 468 oldal
...are the dead raised, and with what sort of bodies do they come? Thoughtless man! What you yourself sow does not come to life unless it dies. And what you sow is not the body that will come, but a mere grain, perhaps of wheat or of something else. But God gives it a body as... | |
| Norman W. De Witt - 1993 - 213 oldal
...instead: "What would this babbler say?" In First Corinthians 15:35 it was they who demanded to know: "How are the dead raised? With what kind of body do they come?" There is more to be said, however. This very form of question is in the Greek language an idiom of... | |
| G. C. Berkouwer - 1972 - 484 oldal
...Paul's train of thought has a polemical point of departure. He begins with a number of questions that "some one will ask": "How are the dead raised? With what kind of body do they come?" (vs. 35) . Perhaps these questions had been raised by those who denied the resurrection, in an effort... | |
| Walter Kasper - 1977 - 324 oldal
...discontinuity between earthly and glorified body and dismiss the whole question finally as pointless: 'But some one will ask, "How are the dead raised?...kind of body do they come?" You foolish man! What you saw does not come to life unless it dies. .. So it is with the resurrection of the dead. What is sown... | |
| George Eldon Ladd - 1978 - 124 oldal
...this very problem. In I Corinthians 15 he deals with one of the questions the Corinthians had raised. "How are the dead raised? With what kind of body do they come?" (I Cor. 15:35). Paul rebukes the questioners rather sharply, "Fool" (I Cor. 15:36). It is not entirely... | |
| Johan Christiaan Beker - 484 oldal
...resurrection in the age to come require further elaboration. Therefore, Paul discusses the question "How are the dead raised? With what kind of body do they come?" (v. 35). n Because the end of history is not simply history's annihilation but its transformation,... | |
| Origen - 1980 - 576 oldal
...And with what kind of body do they come? You foolish man, that which you yourself sow is not brought to life unless it dies, and what you sow is not the body that shall be, but a mere grain, it may be of wheat or of some other kind; but God gives it a body... | |
| Origen - 1980 - 576 oldal
...And with what kind of body do they come? You foolish man, that which you yourself sow is not brought to life unless it dies, and what you sow is not the body that shall be, but a mere grain, it may be of wheat or of some other kind; but God gives it a body... | |
| |