 | Alexander Adam - 1807 - 636 oldal
...clothes tucked up and naked to the waist, (qui succmcti erant et ad ilia nudi, Suet. Cahg. 32.) with a slack rope, that it might not seem to be brought by force, which was reckoned a bad < men. For the same reason it was allowed to stand loose belore ;he altar; and it was a very bad omen... | |
 | Alexander Adam - 1819 - 572 oldal
...the Popce, with their clothes tucked up and naked to the waist, (qui succincti erant el ad ilia nudi, Suet. Calig. 32.) the animal was led by a slack rope,...after silence was ordered, Cic. divin. i. 45. (See p. 177. a salted cake, mola salsa, ve\fruges salsa, Virg. .En. ii. 133. Far et mica salis, Ovid. & Horat.... | |
 | Alexander Adam - 1819 - 602 oldal
...clothes tucked up and naked to the waist (qiu sucdncti erant et ad ilia nudi, Suet. Calig. 32.), with a slack rope, that it might not seem to be brought...after silence was ordered, Cic. Divin. i. 45., (see p. 162.) a salted cake (mola salsa, \c\JrugessalsiC, Virg. jEn. ii. 133. far et mica salt.*, Ovid. & Horat.... | |
 | Alexander Adam - 1819 - 578 oldal
...with fillets and ribbands, (infulis et vittis,} Liv. ii. 54. and crowns ; and their horns were gilt. omen. ' For the same reason it was allowed to stand...after silence was ordered, Cic. divin. i. 45. (See p. 1 77. a salted cake, mo/a salsa, ve\fruges salsa, Virg. ^En. ii. 133. far ct mica salis, Ovid. & Horat.... | |
 | C. Irving - 1822 - 304 oldal
...presented, went before in white garments ; and the victim was led to the altar by thepopce or slayers, with a slack rope, that it might, not seem to be brought by force, which was considered a bad omen. Q. Did the Romans ever use music in time of sacrifice f A. The procession usually... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1828 - 360 oldal
...was presented, went before in white garments, and the victim was led to the altar by the slayer with a slack rope, that it might not seem to be brought by force, for that was considered as a bad omen. For the same reason it was allowed to stand loose before the... | |
 | Charles Knapp Dillaway - 1831 - 192 oldal
...fillets, ribbons, and crowns ; their horns were gilt. The victim was led to the altar with a loose rope, that it might not seem to be brought by force, which was reckoned a bad omen. After silence was proclaimed, a salted cake was sprinkled on the head of the beast, and frankincense... | |
 | Alexander Adam - 1835 - 570 oldal
...victim was led to the altar by the popte, u itli their clothes tucked up, and naked to the waist,8 with a slack rope, that it might not seem to be brought...very bad omen if it fled away. Then after silence was ordered,9 a salted cake ln was sprinkled " on the head of the beast, and frankincense and wine poured... | |
 | Alexander Adam - 1835 - 604 oldal
...clothes tucked up and naked to the waist, (qui swxincti erant et ad ilia ntuli, Suet. Calig. 32.) with a slack rope, that it might not seem to be brought by force, which was reckoned a bad omen. For the saree reason it was allowed to stand loose before the altar ; and it was a very bad omen if it fled... | |
 | Alexander Adam - 1836 - 476 oldal
...iii. 7. v. 13. plicium, Liv. iii. 63. 12 ho-tire vol victim*, Slectl VB! pulvinaria Ov. F. i. 334. For the same reason it was allowed to stand loose...very bad omen if it fled away. Then after silence was ordered,1 a salted cake2 was sprinkled3 on the head of the beast, and frankincense and wine poured... | |
| |
Calig. 32.), with a slack rope, that it might not seem to be brought by force, which was reckoned a bad omen. For the same reason it was allowed to stand loose before the altar; and it was a very bad omen if it fled away. 
