 Brahmane, ou le père lui-même, qui accomplit suivant la règle la cérémonie de la conception et les autres , et qui le premier donne à l'enfant du riz pour sa nourriture, est appelé directeur (Gourou)'.  Râmâyana - 328. oldalszerző: Vālmīki - 1854Teljes nézet - Információ erről a könyvről
 | Manu (Gesetzgeber) - 1833 - 512 oldal
...Védângas), est appelé sous-précepteur (Oupâdhyâya). i4a. » Le Brâhmane, ou le pere lui-même, qui accomplit suivant la règle la cérémonie de...à l'enfant du riz pour sa nourriture, est appelé directeur (Gourou). ' i 43. » Celui qui est attaché au service de quelqu'un pour alimenter le feu... | |
 | Manu (Gesetzgeber) - 1833 - 514 oldal
...(Védângas), est appelé sous-précepteur (Oupâdhyâya). i/|2. » Le Brahmane, ou le père lui-même, qui accomplit suivant la règle la cérémonie de...à l'enfant du riz pour sa nourriture, est appelé directeur (Gourou). * i43. » Celui qui est attaché au service de quelqu'un pour alimenter le feu... | |
 | Guillaume Pauthier - 1840 - 804 oldal
...(Vedângas) , est appelé sous-précepteur dOupâdhyâya). 142. « Le Brahmane, ou te père lui-même, qui accomplit suivant la règle la cérémonie de...à l'enfant du riz pour sa nourriture, est appelé directeur (Gourou)'. 143. « Celui qui est attaché au service de quelqu'un pour alimenter le feu sacré... | |
 | 1852 - 810 oldal
...Vedângas ) , est appelé sous-précepteur (.Oupâdhyâya). 142. « Le Brahmane, ou le père lui-même, qui accomplit suivant la règle la cérémonie de...à l'enfant du riz pour sa nourriture, est appelé directeur (Gourou)'. 143. « Celui qui est attaché au service de quelqu'un pour alimenter le feu sacré,... | |
 | Confucius - 1852 - 806 oldal
...(Vedângas) , est appelé sous-précepteur (.Oupâdhyâya). 142. « Le Brahmane, ouïe père lui-même, qui accomplit suivant la règle la cérémonie de...à l'enfant du riz pour sa nourriture, est appelé directeur (Gourou)'. 1<I3. •• Celui qui est attaché au service de quelqu'un pour alimenter le... | |
| |
