 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 oldal
...he faith unto him, Wilt thou be made whole ? ^ • 7 The impotent man anfwered him, Sir, I have.no man, when the water is , , , troubled, to put me into the pool : but while I am coming, another fteppeth down before me. * 8 Jefus faith unto him, Rife, take up thy bed, and walk. 9 And immediady... | |
 | John Locke - 1721 - 334 oldal
...a long time in that cafe, he faith unto 7' him, wilt thou be made whole ? The impotent man aniwered him, Sir I have no man, when the water is troubled,...me into the pool ; but while I am coming, another fteppeth dawn before me. ?• Jefus faith unto him, rife, take up thy Jdiradc. 9. bed and walk. And... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 oldal
...a long Time in that Cafe, he faith unto him, Wilt thou be made WHOLE? 7. The IMPOTENT Man anfwered him, Sir, I have no Man, when the Water is troubled,...put me into the Pool: but while I am coming, another fteppeth down before me. 9. And immediately the Man was made WHOLE, and took up his Bed, and walked... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 oldal
...thefe of Ifrael. Deut. 16. i. Ob- ш V Neh. 3. i- -They built ehe . . . 7. The impotent man anfwered him, Sir, * I have no man, when the water is troubled,...me into the pool : but while I am coming, another fteppeth down before me. 8. Jeiiis faith unto him, b Rife, take up thy bed, and walk. 9. And immediately... | |
 | Richard Mead - 1765 - 304 oldal
...in that cafe, he faith unto him, Wilt " thou be made whole ? The impotent man anfwer" ed him, Sir, 1 have no man, when the water is " troubled, to put...into the pool ; but- while I " am coming, another fteppeth down before me. " Jefus faith unto him, Rile, take up thy bed, and " walk. And immediately... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 oldal
...a long time in that cafe, he faith unto him, Wilt thou be made 7 whole ? The impotent man anfwered him, Sir, I have no man, when the water is troubled,...put me into the pool: but while I am coming, another . (i) About one o'clock afternoon. (a) Bethefda is the houfe of mercy. (b) Five feparate divifions... | |
 | 1793 - 524 oldal
...narrative, and, indeed, render unintelligible the declaration of the impotent man in the 7th verfe; " Sir, I have no man when the *• water is troubled...me into the pool, but while I am " coming another fteppeth down before me." The Alexandrian, and other good MSS. have the pafTage complete. The fermon... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - 748 oldal
...cafe, he faith unto him, Wilt thou " be made whole ? ** 7. The impotent man anfwered him, " Sir, 1 have no man, when the water is " troubled, to put...me into the pool : " but while I am coming, another fteppeth " down before me." This queftion of our Lord's did not proceed from any doubt of the poor... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 366 oldal
...compassion for his unhappy case, said unto him, " Wilt thou be made whole?'' The paralytic answered, " Sir, I have no man, when the water " is troubled,...me into the pool ; but " while I am coming, another steppeth down " before me." Upon which our Saviour was moved with compassion and healed him : — "... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...had been now a long time in that case, he saith unto him, " Wilt thou be made whole ?" The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water...put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me. Jesus saith unto him, " Rise, take up thy bed, and walk." And immediately... | |
| |
The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool : but while I am coming, another steppeth down before me. 
