 | Juan Joseph Heydeck - 1798 - 314 oldal
...máximas, pues dice á los Corintos (/): Et pro omnibus mortuus est Cbristus :utiet qui vivunt, iam non sibi vivant, sed ei, qui pro ipsis mortuus est et resurrexit.... ¿Pero que se puede sacar de este texto? por cierto nada mas sino que Christo murió por todos , y... | |
 | François Nepveu - 1803 - 448 oldal
...le souvenir d'un aussi grand bienfait , est bien la moin~ dre reconnaissance que vous lui de~ veç. Qui vivunt jam non sibi vivant, sed ei qui pro ipsis mortuus est. z. Cor. 5. ir. i7. Que ceux qui vivent ne vivent plus désormais pour eux-mêmes 3 mais pour JESUS-CHRIST,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 598 oldal
...unus pro omnibus mortuus est, ergo omnes mortui sunt , et pro omnibus mortuus est Christus , ut et qui vivunt jam non sibi vivant , sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexit (3). Sanè non est dubium in excitandâ charitate , cùm languescere ac deficere videatur, majorera... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 624 oldal
...mortuus est , ergo omncs mortui sunt : et pro omnibus mortuus est Christus ; ut et qui vivunt, jani non sibi vivant, sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexit (0. « La charité de » Jésus-Christ nous presse : considérant que si un » seul est mort pour tous,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1817 - 678 oldal
...unus pro nobis mortuus est, ergo » omnes mortui sunt : et pro omnibus mortuus » est Christus; ut, et qui vivunt, jam non sibi » vivant, sed ei, qui. pro ipsis mortuus est, et re» surrexit » : quod est purissimœ et plenissima? charitatis in Christum, ut redemptorem. xxxv.... | |
 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1825 - 890 oldal
...Apóstol» sPau I us , Ergo omnes mortui sunt, et pro omnibus mortuus est \unun\, ut qui vivunt, iam non sibi vivant, sed ei qui pro ipsis mortuus, est, et resurrexit. Omnes itaque mortui sunt in peccatis, nemine prorsus excepto, sive originalibus , sive etiam volúntate... | |
 | George Bull - 1827 - 582 oldal
...vestro et spiritu vestro: ñeque illud 2 Cor. v. 15. Pro omnibus mortuus est, ut qui vivunt,post hœc non sibi vivant, sed ei, qui pro ipsis mortuus est et resurrexit. Nisi enim Christus pro omnibus mortuus intelligatur, semper erit incertum et saepissime falsum illud... | |
 | George Bull - 1827 - 580 oldal
...vestro et spiritu vestro : ñeque illud 2 Cor. v. 15. Pro omnibus mortuus est, ut qui vivunt, post hœc non sibi vivant, sed ei, qui pro ipsis mortuus est et resurrexit. Nisi enim Christus pro omnibus mortuus intelligatur, semper erit incertum et saepissime falsum illud... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1828 - 478 oldal
...mortel , en sorte que vous obéissiez à ses con• voitises (i). Faites mourir les membres de ut et qui vivunt, jam non sibi vivant, sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexit..E/>. Il, ad Corintli., V, i4, i5. (i) An ignoratis quicumque baptiznti sumus îo Christo... | |
 | Gustav Friedrich Wiggers - 1833 - 460 oldal
...omnibus mortuus est, ergo omnes mortui sunl : et pro omnibus mortuus est Christus, ut et qui vhuiit, iam non sibi vivant, sed ei, qui pro ipsis mortuus est et resurrexit. 31 ud) aitô ber Sltlgemetnhci: ber 2lufer(lel)Uttg fd)loß gauflué auf bíe aílgemetnljeit ber (Srlo'fung.... | |
| |
Christi urget nos; aestimantes hoc, quoniam si unus pro omnibus mortuus est, ergo omnes mortui sunt; et pro omnibus mortuus est Christus, ut et qui vivunt, jam non sibi vivant, sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexit. 
