| Jacques Philippe Lallemant - 1785 - 594 oldal
...ftigistï ? à" tu , Jbrdaiús , quia conversas es retrorswn\ Montes exultastis s'tcat arietes : & colles , sicut agni ovium. A facie Domini mota est terra , à facie Dei 'Jacob. , Domi, ПОП nob'tS , .f fi/ ne nomn ГММ. rue <i.* Saper misericord^ uty ¿r veritate tu,n die... | |
| 1815 - 832 oldal
...quia conversus es retror— sum? Montes, exukastis sicut arietes ? * et colles , sicut ajni ovin m ? A facie Domini mota est terra , * à facie Dei Jacob , Qui convertit petram in stagna aquárum, * et rupem in fontes aquárum. Non nobis , Domine , non nobis , * sed nómini tuo... | |
| Catholic Church - 1820 - 756 oldal
...Domini. Excclsus super omnes Montes , exullastis sicut arietes ! * et colles , sicut agni óvium ! A facie Domini mota est terra , * à facie Dei Jacob , Qui convertit petram in stagna aquárum , * et rupem in fontes aquárum. Non nobis , Domine , génies Dominus,* et super... | |
| 1826 - 708 oldal
...quia convérsus es retrorsùm ? Montes , exultastis sicut arietes ! * et colles , sicut agni óvium ! A facie Domini mota est terra , * à facie Dei Jacob , Qui convertit petram in stagna aquárum , * et rupem in fontes aquárum. Non nobis , Domine , non nobis , * sed nómini... | |
| 1828 - 694 oldal
...Jordanie, quia conversus es retrorsùm ? Montes, exultastis sicut arietes, * et colles , sicut agni óvium? A facie Domini mota est terra , * à facie Dei Jacob , Qui convertit petram in stagna aquanim , * et rupem in fontes aquárum. Non nobis, Domine, non nobis; * sed nomini tuo da... | |
| 1828 - 842 oldal
...quia conversus es retrorsum? Montes, exultastis sicut arietes? * et colles, sicut agni oviurn? • A facie Domini mota est terra , * à facie Dei Jacob , Qui convertit petram in stagna, aquárum , * et rupem in fontes aquárum. Non nobis , Dómine , non n oí >¡s, *sed ndmini... | |
| 1828 - 646 oldal
...Jordanie, quia conversus es retrorsùm ? Montes, exultastis sicut arietes, * et colles , sicut agni óvium? A facie Domini mota est terra, * à facie Dei Jacob , Qui convertit pctram in stagna aquárum , * et rupem in fontes aquárum. Non nobis, Dómine, non nobis; * sed nómini... | |
| 1829 - 752 oldal
...est Ubi, mare, quod fugisti? * et tu, Jordán is, quia convérsus es retrorsùm? Montes exullástis sicut arietes? * et colles sicut agni ovium? A facie...terra , * à facie Dei Jacob , Qui convertit petram in'stagna aquárum , * et rupem in fontes aquárum. Non nobis, Dómine, non nobis , * sed nómini tuo... | |
| 1829 - 736 oldal
...libi, mare, quöd fugisti? * et tu, Jordán ¡s, quia con versus es retrorsùm ? Montes exullástis sicut arietes? * et colles sicut agni ovium? ° A...mota est terra , * à facie Dei Jacob , Qui convertit pctram in stagna aquárum , * et rupem in iontes aquárum. Non nobis, Dómine, non nobis , * sed nómini... | |
| Catholic Church - 1830 - 902 oldal
..., quia conversus es retrorsùm? Montes , exultastis sicut arietes ? * et colles sicut agni óvium ? A facie Domini mota est terra , * à facie Dei Jacob , Qui convertit petram in stagna aquárum , * et rupcra in fontes aquárum. Won nobis , Domine , non nobis , * sed nómini... | |
| |