 | Oliver Goldsmith - 1769 - 590 oldal
...againft the place f* which gave him life, how direct his rage ?' againft thofe walls which protect his wife, " his children, and his gods ? But it is to me 1* only, that my country owes her oppreflbr; "• had I never been a mother, Rome had ftill f ' been... | |
 | Oliver Goldsmith - 1770 - 526 oldal
..."arms againft the place which gave him life? " How direct his rage againft thule walls which " protect his wife, his children and his gods ? " But it is to me only, that my coontry owes "her oppreffor; had I never been a mother, " Rome had ilill been free; the wretehed con"... | |
 | William Fordyce Mavor - 1802 - 450 oldal
...arms against the place which gave " him life ? how direct his rage against those " walls which protect his wife, his children, and " his gods ? But it is to me only, that my coun" try owes her oppressor ; had I never been a " mother, Rome had still been free ; the wretch"... | |
 | William Fordyce Mavor - 1804 - 430 oldal
...'against the place which gave him lite ? " How " How direct his rage against those walls which " protect his wife, his children and his gods ? But •*' it is to me, only, that my country owes her op" pressor ; had I never been a mother, Rome had " still been free ; the wretched consciousness of... | |
 | Oliver Goldsmith - 1820 - 418 oldal
...arms against the " place which gave him life, how direct his rage against " those walls which protect his wife, his children, and " his gods? But it is to me only, that my country owes " her oppressor: had I never been a mother, Rome had " still been free; the wretched consciousness of this... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1822 - 368 oldal
...his arms against the place which gave him life? how direct his rage against those walls which protect his wife, his children, and his gods ? But it is to me only, that my country owes her oppressor; had I never been a mother, Rome had still been free; the wretched consciousness of this... | |
 | Samuel Whelpley - 1826 - 590 oldal
...arms against the place, that gave him life ? how, direct his rage against those walls, which protect his wife, his children and his gods ? But it is to me only, my country owes her oppressor. Had I never been a mother, Rome had still been free. The wretched consciousness... | |
 | Samuel Whelpley - 1828 - 526 oldal
...arms against the place, that gave him life ? how, direct his rage against those walls, which protect his wife, his children and his gods ? But it is to me only, my country owes her oppressor. Had I never been a mother, Rome had still been free. The wretched consciousness... | |
 | John Robinson - 1831 - 960 oldal
...his arms against the place which gave him life? how direct his rage against those walls which protect his wife, his children, and his gods? But it is to me only, that my country owes her oppressor; for had I never been a mother, Rome had still been free. The wretched consciousness of this... | |
 | Royal Robbins - 1831 - 750 oldal
...arms against the place that gave him life— how direct his rage against those walls that protect Ills wife, his children, and his gods? But it is to me only that my country owes her oppressor. Had I never been a mother, Rome had still been free." With these and similar words, and... | |
| |
I your mother or your captive ? How have I lived to see this day — to see my son a banished man— and still more distressful, to see him the enemy of his country ? how has he been able to turn his arms against the place that gave him life— how direct... 
