 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 oldal
...estranged this place, this holy city, the fi/асе of my rtaidcnce, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers...have filled this place with the blood of innocents ; have improved upon their fathers' idolatry, and the vnckcdnest of former kings, and sacrificed their... | |
 | Flavius Josephus - 1814 - 486 oldal
...shall tingle, because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burnt incense unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, nor the kings ot Judah, and have filled this place with the blood of innocents. They have built also the high places... | |
 | 1815 - 614 oldal
...tingle. 4 Because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers...have filled this place with the blood of innocents ; 5 They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire for burnt offerings... | |
 | Flavius Josephus - 1815 - 322 oldal
...38.: ** Jer. vii.SO— 32. tt Jer. six. S—5. other gods, whom neither they nor their fathers hare known, nor the kings of Judah, and have filled this...place with the blood of innocents. They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire for burnt-offerings unto Baal, which I commanded... | |
 | 1818 - 948 oldal
...they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it untoothergods, B0 ; 5 They have built also the high placeg of BaaJi to burn their sons with fire for "The Jetes' äcsolafion.... | |
 | William Harris - 1821 - 184 oldal
...tingle. Because they have forsaken me and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers...place with the blood of innocents. They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire for burnt-offerings unto Baal, which I commanded... | |
 | Walter Balfour - 1824 - 468 oldal
...tingle. " Because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers...place with the blood of innocents ; " They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire for burnt offerings unto Baal, which I commanded... | |
 | Walter Balfour - 1824 - 496 oldal
...tingle. " Because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, nor the kings 9f Judah, and have filled this place with the blood of innocents ; " They have built also the high... | |
 | Flavius Josephus - 1825 - 456 oldal
...shall tingle, because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burnt incense unto other gods, whom neither they nor their fathers...place with the blood of innocents. They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire for burnt offerings unto Baal, which I commanded... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 1068 oldal
...IJim. iv. 10. JEREMIAH. [for hitfidetij. and have estranged this place, and have burned incense in it came to him, and said unto him, What meanest thou,...so he that God will think upon us, that we perish n ; 5 They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire for burnt offerings... | |
| |
Because they have forsaken Me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, nor the kings of Judah, and have filled this place with the blood of innocents... 
