 | 1800 - 76 oldal
...extempore, and Mr. Park the subject of it, and the words, literally translated, were as follow. " The winds roared and the rains fell.. The poor white,...Chorus. Let us pity the white man,, no mother has be, &c." In the morning Mr. Park " presented. presented his benevolent hostess with two brass waistcoat... | |
 | Mungo Park - 1799 - 524 oldal
...chorus. The air was sweet and plaintive, and the words, literally translated, were these. — " The winds roared, and the rains fell. " — The poor white...corn. Chorus. Let us pity the white man ; no mother 11 has he, &c. &c." Trifling as this recital may appear to the reader, to a person in my situation,... | |
 | 1799 - 614 oldal
...of chorus. The air was sweet and plaintive, and the words, literally translated, were these.—" The winds roared, and the rains fell. — The poor white...mother to bring him milk ; no wife to grind his corn. Cbsrus. Let uc pity the white man ; no mother has he, &c. &c." — At the end . of the volume, we find... | |
 | 1799 - 730 oldal
...follows : " The winds roared, and the rain fell. The poor white man, faint and weary, came and fat under our tree. He has no mother to bring him milk — no wife to grind his corn." rC&rju. " Let us pity the white ma aj no mother has he, &c. After remaining three days in this place,... | |
 | 1799 - 614 oldal
...follows:— " The winds roared, and the rain fell. The poop white man, faint and weary, came and fat under our tree. He has no mother to bring him milk — no wife to grind his rice." Choms. — " Let us pity the white man — no mother has he, &c. &c." Simple as the words are,... | |
 | 1800 - 458 oldal
...thefe. — " The winds roared, and the rains fell : the poor white man, faint and weary, came and fat under our tree. — He has no mother to bring him milk ; no wife to grind his corn. Cborut. Let us pity the white man ; no mother has he, &c. &c."* Trifling as this recital may appear... | |
 | Elijah Parish - 1810 - 410 oldal
...for his repose. With her companions she began lp spin ; they cheered the night with s'ii:p;. « The winds roared, and the rains fell ; the poor white...no mother to bring him milk, no wife to grind his com." Chorus. • T">; "graphical Dktioi.ni-v. G g 2 " Let us pity the poor white man, no mother has... | |
 | Mungo Park - 1813 - 374 oldal
...was sweet and plaintive, and the words, literally translated, were these. " The winds roared, ami " the rains fell :— The poor white man, faint and..."• Let " us pity the white man ; no mother has he, See. &c." Trifling as this recital may appear to the reader, to a person in my situation, the circumstance... | |
 | 1813 - 594 oldal
...of chorus. The air was sweet and plaintive, and the words, literally translated, were these : " The winds roared, and the rains fell. The poor white man,...has no mother to bring him milk ; no wife to grind him corn. C/toriw. Let us pity the white man : no mother has he to bring him milk ; no wife to grind... | |
 | Ezra Sampson - 1813 - 434 oldal
...white man, faint and weary, " came and sat under our tree. He has no mother to " bring him milk ; go wife to grind his corn." Chorus. " Let us pity the white man ; no mother has he." BAMBOO, a. kind of reed, that grows to the height and size of large trees. The trunk is hollow, and... | |
| |
The winds roared, and the rains fell. The poor white man, faint and weary, came and sat under our tree. He has no mother to bring him milk, no wife to grind his corn. 
