 | James Ussher - 1660 - 628 oldal
...Abraham thy friend, for ever?" And our blessed Saviour, we know, speaking of dead Lazarus, saith, " Our" friend Lazarus sleepeth, but I go that I may awake him." This also is further amplified, where our blessed Saviour saith, " Yef are my friends, if ye do whatsoever... | |
 | 1802 - 374 oldal
...stumbleth, because there is no light in him. 1 1 These tilings said he : and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep. 12 Then said his dissiples, Lord, if he sleep, he shall do well. 13 Howbcit, Jesus spake of his death... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...stumbleth, because there is no light in " him." These things, said he : and after that he saith unto them, " Our friend Lazarus " sleepeth ; but I go, that I may awake him " out of sleep." Then. said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well. Howbeit Jesus spake of his death : but... | |
 | 1804 - 438 oldal
...stumbleth, because there is no light in him. 1 1 These things said he : and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth ; but I go' that I may awake him out of sleep. 12 Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well. 13 Howbeit Jesus spake of his death... | |
 | 1804 - 476 oldal
...stumbleth, because there is no light in him. 1 1 These things said he : and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth ; but I go, that I may awake him out of sleep. 12 Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well. 13 Howbeit, Jesus spake of his death... | |
 | 1807 - 570 oldal
...stumbleth, because there is no light in him. 11 These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go that I may awake him out of sleep. 12 Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well. 13 Howbeit, Jesus spake of his death:... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 oldal
...allotted him by Divine Providence. 11. These things said Jesus, and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth, but I go that I may awake him out of sleep. Under this soft image does Jesus express the death of Lazarus, of which he was now informed by divine... | |
 | Samuel Stillman - 1808 - 428 oldal
...This soft and pleasing term is repeatedly used in the sacred oracles, to denote death. Christ says, " Our friend Lazarus sleepeth ; but I go that I may awake him out of sleep." " Then they also that sleep in Jesus will God bring with him." The analogy between sleep and death,... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 oldal
...day : and (by 1 ! These things said he : and after that he saith unto them, Our friend Lazarus h * d w ƀ s Ֆ 12 Then said his disciples. Lord. Mau.?i.'fi. Arts vii. GO. if he * deep, he u #^«W do well. 13 Howbeit... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 oldal
...stumbleth, because there is no light in him. 11 These things said he : and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth : but I go, that I may awake him out of sleep. MATT. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. XI. 12 Then said his disciples* Lord, If he sleep, he shall do well.... | |
| |
These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth ; but I go, that I may awake him out of sleep. 
