 | Martin Gerbert - 1793 - 394 oldal
...ple01,„d,„em ,cgis co„. stitui in chantate Dei et proximi , respondit a) : i, Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo , et in tota anima tua, et in tota mente tua. Hoc est maximum et primum mandatum. Secundum autem fimile est huic : Diliges proximum tulim, fiсnt... | |
 | Martin Gerbert - 1793 - 418 oldal
...Mattb*) Л 3j* stitui in chantate Dei et proximi , respondit a) : „Diliges Dominum Deum tuum ex tptp, corde tuo , et in tota anima tua, et in tota mente tua. Hoc est maximum et primum mandatum. Secyndum autem fimile est huic : Diliges proximum tuum, ficut te... | |
 | Juan Joseph Heydeck - 1798 - 314 oldal
...Fariseo que le preguntó sobre el mayor mandato de la Ley (a) : Diliget Dominion Deum tuum ex tato corde tuo , et in tota anima tua , et in tota mente tua. Hoc ett autem maximum et frimum mandatum, Secundum autem simile eft buic' diliger proximumtuum, sicut... | |
 | Francisco Javier Dorca - 1803 - 242 oldal
...tota fortitudine tua =: Deuteron. VI. v. 5. Matth. XXII. v. 37. et 38. Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo , et in tota anima tua , et in tota mente tua. Hoc est máximum et primum mandaíum. = •no cumpliendo su Divina ley, y voluntad = Htec est Caritas... | |
 | 1815 - 502 oldal
...est man~¿atum magnum in lege! 37 Ait illi Jésus b : Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tua , et in tota anima tua , et in tota mente tua. 38 Hoc est maximum , et frimum mandatum.' r 39 Secundum autem simile est Jiuic с ; Diliges froximum tuum, iicut te ifsum.... | |
 | Tertullian - 1825 - 620 oldal
...vivorum , ñon mortuorum , IV. 269. 35« Snrrexit legis doctor tentans eum, III. BSg. 3y. Deum diliges ex toto corde tuo, et in tota anima tua et in tota mente tua, et ex totis viribus tuis, II. 36i. ЗдЗ. Lig. Et proximum tuura iicut te ipfum, II. 393. III. 5i.... | |
 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1825 - 890 oldal
...complentur duo illa praecepta , in quibus tota Lex pendet et Prophetae: Diliges Dominum Deum tuum in toto corde tuo, et in tota anima tua, et in tota mente tua; et diliges proximum tuum tanquam te if sum. Vf enim homo scse diligcre nosset, constitutus est ei finis,... | |
 | Tertullian - 1828 - 938 oldal
..., non mórtuorum , IV. 269, 35. Surrexit legis doctor tentans eum, 'III. 35g> 37. Deùm diliges ex toto corde tuo-, et in tota anima tua et in tota mente tua, et' ex. totis viribus tuis, II. 36i. 3g3. 3g. Et proximum tuum ûcut te ipfum, II. 393. III. 5i. 40.... | |
 | 1829 - 290 oldal
...quod est mandatum magnum in Lege ? 37. Ait ¡Ш Jesus : Diliges Dominuin Deum tuum ex toto corde tue, et in tota anima tua, et in tota mente tua. 38. Hoc...autem simile est huic : Diliges proximum tuum, sicut teipsum. 40. In bis dnobns mandatis universa lex pendet, et prophètes. 41. Congregatis autem Pharisseis,... | |
 | Catholic Church - 1837 - 690 oldal
...eum : Magister , quod sil mambí um magnum in lege ? Ait illi Jesus : Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo , et in tota anima tua , et in tota mente tua. Hoc est maximum et primum manda turn. Secundum autem simile est huic : Diliges proximum tuum sicut... | |
| |
Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et in tota anima tua, et in tota mente tua. Hoc est maximum et primum mandatum. Secundum autem simile est huic : Diliges proximum tuum, sicut teipsum. In his duobus mandatis universa lex pendet, et prophetae. 
