 Idcirco unus interitus est hominis et iumentorum, et aequa utriusque conditio: sicut moritur homo, sic et illa moriuntur; similiter spirant omnia, et nihil habet homo iumento amplius: cuncta subiacent vanitati, Et omnia pergunt ad unum locum: de terra...  Œuvres complètes - 378. oldalszerző: Jacques Bénigne Bossuet - 1840Teljes nézet - Információ erről a könyvről
 | 1817 - 508 oldal
...ECCLESIAST., chap. in, vers. 191 Est interitus hominis et jumentorum et œqua utriustjue fundatio, Sicut moritur homo , sic et illa moriuntur. Similiter spirant omnia et nihil habet homo jumenta amplius. Utra subjacent verilati. « Et vers, io : Et omnia pergunt ad union lociun : de terra... | |
 | 1807 - 580 oldal
...nominis , et jumentorum , et etqua utriusque conditio : sicut moritur homo , sic et illa moriunlur : similiter spirant omnia , et nihil habet homo jumento...-vanitati, 20 Et omnia pergunt ad unum locum : de térra facía sunt , et in terram pariter re•sertuntur. 2t iQuis novit si spiritus filiorum Adam... | |
 | Paul Henri Thiry Holbach (baron d') - 1821 - 536 oldal
...et du sort de l'âme humaine comme un épicurien. Unus inleritus est hominis etjumentorum , et cequa utriusque conditio : sicut moritur homo , sic et illa moriuntur : similiter spirant omnia , et nihilhabet homo jumento amplius, etc. Voy. ECCLÉSIAST. , chap. 3 , vers. i. Enfin, comment les chrétiens... | |
 | Charles Thomas F. d'. Outrepont - 1825 - 422 oldal
...ut probarct eos « Deus , et ostenderet similes esse bestiis. Idcircô unus interi« tus est hominis et jumentorum, et aequa utriusque conditio: « sicut...spirant « omnia , et nihil habet homo jumento amplius : cuncta sub« jacent vanitati, et omnia pergunt ad imum locum : de terra « facta sunt , et in terram... | |
 | René Descartes - 1835 - 524 oldal
...ostenderet similes esse bestiis. Idcirco unus intentas est liominis et jumenlorum, et œqua utrisque conditio; sicut moritur homo, sic et illa moriuntur,...spirant omnia , et nihil habet homo jumento amplius , etc. An credunt ibi Spiritum Sanctum nos docere ventri esse indulgendum , et affluendum deliciis... | |
 | Pierre Leroux - 1845 - 440 oldal
...s'écrie-t-il , que les Hébreux , dès (1) «Unus interitus est hominis et jumentorum , et œqua ntriusque conditio. » Sicut moritur homo, sic et illa moriuntur. Similiter spirant omnia, et nihil i> habet liomo jumento amplius. Cuncta subjacent \anitali. Et omnia pergunt • » ad unum locum. De... | |
 | Francisco de Quevedo - 1859 - 766 oldal
...ignorancia de sabiduria, con las palabras del sabio Ecclesiastes , 3 : Unus ínter itus est hominis, et jumentorum , et aequa utriusque conditio: sicut...moriuntur : similiter spirant omnia, et nihil habet homo l«) A 19 de diciembre de 1513. 1 1" <Hoc sacro approbame Concilio dimnímnsetreprobamus animim iiilcllerlivam... | |
 | Voltaire - 1859 - 638 oldal
...« ostenderet similes esse bestiis. Idcirço unus interitus est hominis et « jumentorum, et œqua utriusque conditio : sicut moritur homo, sic et «...moriuntur : similiter spirant omnia, et nihil habet bona jumento « amplius. Cuncta subjacent vanitati. Et omnia pergunt ad eumdem « locum : de terra... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1863 - 714 oldal
...¡dcirco unus interilus est hominum, et jumentcrum, et <equa utriusque conditio. Sicut morilur homo, sie et illa moriuntur. Similiter spirant omnia, et nihil habet homo jumento amplius. Cuneta subjacent tanitati, et omnia pergunt ad unum locum. De terra fada sunl, et in terram panier revertentur. Quis... | |
 | Jean Calvin - 1866 - 408 oldal
...Deus, ut ostenderet similes esse [fol. зо] bestiis. Ideirco unus interitus est hominis et iumentorum, et aequa utriusque conditio. Sicut moritur homo, sic...moriuntur. Similiter spirant omnia, et nihil habet homo iumento amplius. Cuneta subiacent vanitati, et pergunt in unum locum. De terra facta sunt, et in terram... | |
| |
