 | 1799 - 224 oldal
...the depth of the night, that he called for Moses and Aaron, and said, " Kise up, and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel ; and go, serve the Lord, as ye have said. Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me* also." Exod. xii.... | |
 | 1814
...Horror and remorse would not permit him to wait till morning. " And said, Rise up, and get ye forth from among my people, both ye and the children of Israel, and go serve the Lord, AS ye have said. Also take your flocks and herds, as ye have said, and be gone ; and bless me also :" • ie by praying... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 oldal
...great cry in Egypt; for there was not a house where there was not one dead. Rise up, and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel ; and go, serve the Lord, as ye have said. Also take your flocks and your herds, as you have said, and he gone ; and bless me also. And the Egyptians... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 oldal
...your herds, as ye have said, and be gone ; and bless me also, pray for me that J may 33 not perish. And the Egyptians were urgent upon the people, that...they might send them out of the land in haste ; for • Thli ins at midnight, when asleep, and they thought thnuelva secure. They exprcted »ome comfort... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 oldal
...firstborn sen.* 31 And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, [and] get you forth from among my people, both ye and the children of Israel ; and go, serve the LORD, as ye 32 have said. Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone ; and bless me also,... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 492 oldal
...the Theban dynasty. 75 Ibid. 76 It may be said, that the Egyptians pressed the Israelites to depart: And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land, &c. Exodus, c. 12. v. 33. But this does not come up to the real and hostile expulsion, which is mentioned... | |
 | 1809 - 1150 oldal
...Rise up, and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel : and go, servo mber thy won ders of old. 12 scud them out of the land in haste ; Tor they said, We be all dead men. 34 And the people took their... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 oldal
...among my people, :both yc and the children of •Israel ; and go, serve the Lord, as ye haw •aid. Also take your flocks and your herds, as ye have said,...that they might send them out of the land in haste ; 'for'th^y said, We be all dead men. And the people tobk their dough before it was leavened, thpir... | |
 | Thomas Cogan - 1812 - 520 oldal
...there was not one dead. And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel, and go serve the Lord, as ye have said ; and begone and bless me also." The Egyptians also were urgent upon the people, that they might send... | |
 | Thomas Cogan - 1813 - 528 oldal
...was not one dead. And he called for Moses and Aaron by nighr^ and said, Rise- up and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel, and go serve the Lord, as ye have said ; and begone and bless me also." The Egyptians also were urgent upon the people, that they might send... | |
| |
And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve the LORD, as ye have said. Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and... 
