 | Jean de La Fontaine - 1787 - 328 oldal
...baudet n'en peut plus ; il mourra sous leurs coups.. Hé quoi ! charger ainsi cette pauvre bourrique ! N'ont-ils point de pitié de leur vieux domestique?...cerveau Qui prétend contenter tout le monde et son pere.. Essayons toutefois si par quelque maniere Nous en viendrons à bout. Ils descendent tous deux:... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - 332 oldal
...baudet n'en peut plus ; il mourra ~sous leurs coups. Hé quoi ! charger ainsi cette pauvre bourique ! N'ont-ils point de pitié de leur vieux domestique...la foire ils vont vendre sa peau. Parbleu ! dit le meûnier, est bien fou du cerveau Qui prétend contenter tout le monde et son père. Essayons toutefois... | |
 | Jean de La Fontaine - 1799 - 262 oldal
...baudet n'en peut plus ; il mourra sons leurs coups. Hé quoi ! charger ainsi cette pauvre bourrique ! N'ont=ils point de pitié de leur vieux domestique...cerveau Qui prétend contenter tout le monde et son pere. Essayons toutefois si par quelque maniere Nous en viendrons à bout. IIs descendent tous deux... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie Nicolas Sylvestre Guillon - 1803 - 468 oldal
...peut plus; il mourra s ms leurs coups. Hé quoi ! charger ainsi cette pauvre bourique ! ]NT'ont-ils point de pitié de leur vieux domestique? Sans doute...Qui prétend contenter tout le monde et son père (18). Essayons toutefois si , par quelque manière , 'Nous en viendrons à bout. Ils descendent tous... | |
 | Jean de La Fontaine - 1809 - 266 oldal
...baudet n'en peut plus : il mourra sousleurs coups. Hé quoi ! charger ainsi cette pauvre bourique! .N'ont-ils point de pitié de leur vieux domestique...foire ils vont vendre sa peau. Parbleu ! ' dit le meûnier , est bien fou du cerveau Qui prétond contenter tout le monde et son père. Essayons toutefois... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 oldal
...quoi ! charger ainsi cette pauvre bourrique ! N'ont-ils point de pitié de leur vieux domestique î Sans doute qu'à la foire ils vont vendre sa peau, Parbleu ! dit le meûnier, est bien fou du cerveau Qui prétend contenter tout le monde et son père. Nous en viendrons... | |
 | Jean de La Fontaine - 1814 - 346 oldal
...plus ; il mourra sous leurs coups. Hé quoi ! charger ainsi cette pauvre bourrique ! N'ont-ils point pitié de leur vieux domestique ? Sans doute qu'à...la foire ils vont vendre sa peau. Parbleu ! dit le meûnier , est bien fou du cerveau Qui prétend contenter tout le monde et son père. Essayons toutefois... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 oldal
...baudet n'eu peut plus ; il mourra sous leurs coups. Hé quoi ! charger ainsi cette pauvre bourrique ! N'ont-ils point de pitié de leur vieux domestique...la foire ils vont vendre sa peau. Parbleu ! dit le meûnier , est bien fou du cerveau Qui prétend contenter tout le monde et son père. Essayons toutefois... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - 476 oldal
...baudet n'en peut plus ; il mourra sous leurs coups. Eh quoi ! charger ainsi cette pauvre bourrique ! N'ont-ils point de pitié de leur vieux domestique...si par quelque manière Nous en viendrons à bout. IIs descendent tous deux, L'âne, se prélassant, marche seul devant eux. Un quidam les rencontre,... | |
 | Voltaire - 1817 - 456 oldal
...sur mon recueil m'a mis souvent dans le cas de m'appliquer la fable du meunier, snnfili et l'âne : Parbleu , dit le meunier, est bien fou du cerveau....Qui prétend contenter tout le monde et son père. Vous voyez , Monsieur , combien j'ai besoin d'être fixé par des avis sûrs et dont on ne puisse appeler.... | |
| |
N'ont-ils point de pitié de leur vieux domestique? Sans doute qu'à la foire ils vont vendre sa peau. Parbleu! dit le meunier, est bien fou du cerveau Qui prétend contenter tout le monde et son père. Essayons toutefois si par quelque manière Nous... 
