Oeuvres de F.-B. Hoffmann, 6. kötet

Első borító
 

Kiválasztott oldalak

Más kiadások - Összes megtekintése

Gyakori szavak és kifejezések

Népszerű szakaszok

366. oldal - C'étoit un bon gouvernement , qui avoit en soi la capacité de devenir meilleur. La coutume vint d'accorder des lettres d'affranchissement ; et bientôt la liberté civile du peuple , les prérogatives de la noblesse et du clergé, la puissance des rois, se trouvèrent dans un tel concert que je ne crois pas qu'il y ait eu sur la terre de gouvernement si bien tempéré que le fut celui de chaque partie de l'Europe dans le temps qu'il y subsista...
405. oldal - Les uns assassinés dans les places publiques, Les autres dans le sein de leurs dieux domestiques; Le méchant par le prix au crime encouragé, Le mari par sa femme en son lit égorgé ; Le fils tout dégouttant du meurtre de son père, Et, sa tête à la main, demandant son salaire, Sans pouvoir exprimer par tant d'horribles traits Qu'un crayon imparfait de leur sanglante paix.
542. oldal - Providence ou« vre une voie de salut , et permet quelque jour de s'armer « pour la cause du peuple, je ne puis me lier les mains et « renoncer d'avance à cette occasion. » Après beaucoup de menaces contre Ludlow , Cromwell parut s'adoucir, lui adressa des paroles flatteuses, et le laissa libre. Mais, à l'approche des élections, il le fit de nouveau comparaître devant son conseil-d'état, avec quelques autres Républicains dont il redoutait également...
466. oldal - ... dans une affreuse solitude : la mort ne fit plus couler de larmes. Tout moyen semblait bon pour se conserver la vie : on vit des soldats dépouiller leurs camarades accablés par la maladie, et abréger ainsi leurs derniers momens. Chaque soir, un grand nombre de malheureux qui n'avaient pu suivre leurs corps, imploraient une place auprès des bivouacs déjà établis ; mais on les repoussait durement , et ils allaient expirer à quelques pas de là ; aussi l'armée , lorsqu'elle quittait ses...
536. oldal - qu'un seul homme ne suffise pas aux diverses » époques d'une révolution : elles ont chacune » leurs héros qui se remplacent et se pressent l'un » l'autre. Cromwell paraît partout, et fixe d'abord » les regards. Il ne survient pas à la fin , pour » profiter de la lassitude commune , et recueillir » l'héritage de la république mourante ; seul , et » remplissant toutes les époques , il voit naître la » révolution , il la seconde , il la suit , la termine...
402. oldal - Dix avec la giunta, et ils pourront procéder contre toute personne que ce soit , de condition privée , noble , ou constituée en dignité, aucune dignité ne donnant le droit de décliner leur juridiction. Ils pourront prononcer même contre le conseil des Dix avec la giunta , enfin contre qui le méritera , toute peine quelconque, y compris la peine de mort, et ils pourront la faire infliger soit secrètement, soit publiquement. « Ce tribunal disposera des puits et des plombs (*) ; il pourra...
78. oldal - Si l'on se rappelle que ce phénomène embrasse presque de pôle à pôle , tout un côté de notre planète ; si l'on considère les nuances qui existent dans les combinaisons grammaticales (dans les genres appliqués aux trois personnes du verbe, les réduplications , les fréquentatifs , les duels) , on ne saurait être assez surpris de trouver chez une portion si considérable de l'espèce humaine , une tendance uniforme dans le développement de l'intelligence et du langage.
543. oldal - ... au titre et à l'office de roi ; que c'était une inclination générale que Dieu avait mise dans la nation, que la nation aimait la monarchie, et la monarchie sous le titre de roi. Rien n'est si étrange que les confusions et les renversements d'idées qui s'opèrent dans les temps de trouble : « Votre Altesse, disait Wolsey, a bien voulu, en parlant « au parlement, se donner le nom de son serviteur. Vous « êtes en effet le serviteur du peuple , et c'est là votre plus « grand honneur :...
28. oldal - Cour, je n'avois aucun motif de leur cacher ce fait : cependant jamais aucun signe de méfiance, aucune question indiscrète, aucune tentative de controverse n'ont diminué le prix d'une hospitalité exercée avec tant de loyauté et de franchise...
465. oldal - Le nombre des traîneurs s'accrut (a) de manière à faire craindre que l'armée ne présentât bientôt plus qu'une masse confuse ; l'indiscipline et l'insubordination gagnèrent ce qui était resté sous les drapeaux. Bientôt l'aspect de la route devint affreux ; elle était jonchée de cadavres d'hommes et de chevaux , et couverte...

Bibliográfiai információk