 | 1802 - 374 oldal
...for ever; and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world. 52 The Jews, therefore, strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat? 53 Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...of this bread, he shall live for ** ever: and the bread that I will give is my " flesh, which I will give for the life of the " world." The Jews. therefore...' themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat ? c Then Jesus said unto them, " Verily, verily, I say unto you, Except " ye eat the flesh... | |
 | 1804 - 476 oldal
...ever ; and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world. 52 The Jews, therefore, strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat. 53 Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh... | |
 | Thomas Clarkson - 1806 - 480 oldal
...eat of this bread, he shall live for ever. And the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world. The Jews therefore...to eat ? Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in... | |
 | 1806 - 658 oldal
...If any man eat of this bread, he shall live for ever : and the bread that I will give, is m'y flesh for the life of the world. The Jews therefore strove...among themselves, saying: How can this man give us his flesh lo eat ? Then Jesus said to them : Amen, amen I say •unto you : Except you eat the flesh of... | |
 | Thomas Clarkson - 1808 - 338 oldal
...eat of this bread, he shall live for ever. And the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world. The Jews therefore...give us his flesh to eat? Then Jesus said unto them, Ve-, rily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood,... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 oldal
...Righteousness, and the full efficacy of my Deity, for the quickening of them to life everlasting. VI. 52 The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat? The Jews therefore, mistaking the words of Christ, as literally spoken, of a carnal and... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 oldal
...eat of this bread, he shall live for ever : and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world. The Jews therefore...to eat? Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 oldal
...sense, they were astonished beyond measure, and fell into keen disputes about the meaning of them. The Jews therefore strove among themselves, saying,...give us his flesh to eat. Then Jesus said unto them, verity, verily, 1 say unto you, except ye eat the ßesh of the Son of man, and drink his blood, ye... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 oldal
...ever ; and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world. 52 The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat ? ; •. 53 Then Jesus said unto thein, • Place..,The Synagogue in Capernaum, MATTHEW.... | |
| |
Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. 
