| Samuel Carr - 1801 - 366 oldal
...among the dead f He is not here, where ye expect to find him, in the dark mansion of the grave : he is risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. Such was the language of the angels to the women who came to anoint and to weep over the... | |
| David Hughson - 1807 - 696 oldal
...Aaron's left hand are these words, also done in large gold letters upon black : I Corinth. 15. 2Q. Christ is risen from the dead, and become the first...them that slept ; for since by man came death, by man came also the Resurrection of the dead. For as in Adam all die; even so in Christ shall all be... | |
| John Logan - 1807 - 254 oldal
...of which I shall now read to you. 1 Coi\ xv. 20, 21, 22, 23. >' But now is Christ risen from the " dead, and become the first fruits of them that slept. " For since by man came death, by man came also the " resurrection of the dead. For as in Adam all die, " even so in Christ shall all... | |
| Episcopal Church - 1808 - 634 oldal
...yourselves to be dead mdeed unto sin ; but alive unto God through Jesus Christ our Lord. Horn. vi. 9' /CHRIST is risen from the dead, and become the first fruits of them that slc.pt. For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. For as in... | |
| Samuel Drew - 1809 - 488 oldal
...to be incredible ; St. Paul in verse the twentieth thus proceeds : But, now is Christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. For, as in Adam all die, even so in Christ shall all be... | |
| Church of England - 1810 - 466 oldal
...yourselves to be dead indeed unto sin ; but alive unto God through Jesus Christ our Lord. Rom. vi. 9. CHRIST is risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. For since by man cams death, by man came also the resurrection of the dead. For as in Adam all die ; even so in Christ... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 oldal
...Christ, we are of all men most miserable. 20 But now is Christ risen from the dead, and become (h» first fruits of them that slept. For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. 22 For as in Adam all die, even so in Christ shall all... | |
| 1812 - 292 oldal
...man, would be as universal as the dearth in the earthly man. For this purpose he speaks of Christ as the first fruits of them that slept. " For since by man came death, by man came also the 4 resurrection of the dead. For as in Adam all die, EVEN so in Christ shall all be... | |
| Jean Frédéric Ostervald - 1812 - 228 oldal
...also shall rise again at the last day. " But now is Christ risen from the dead, and become the Jirst fruits of them that slept ; for since by man came death, by man also came the resurrection of the dead; for as in Adam all die, even so in Christ shall all be... | |
| Robert Stevens - 1813 - 668 oldal
...unto glory. He ",is risen, from Ji/.''!l I'') * Rom. i. 4. t Acts, x. 40, 42.. J Rom. iv. 25'. the dead, and become the first fruits of them that slept ; for since by man came death, by man came also the Resurrection of the dead/'* ; , -.". As Christ, then, has been proved, to have risen... | |
| |