 | Theophilus Browne - 1805 - 274 oldal
...that he was dead already, they did not break his legs ; but one of the soldiers with a spear, pierced his side, and immediately there came out blood and water. And he who saw this, beareth testimony of it, that ye may believe; and this testimony of his is true,and Jesus... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 oldal
...after they came to Jesus, when they saw that he was already doad. they did not break his legs. But one of the soldiers with a spear opened his side,...immediately there came out blood and water. And he that sawit hath given testimony : and his testimony is true. And he knoweth that he saith true ; that you... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 oldal
...after they came to Jesus, when they saw that he was already dead, they did not break his legs. But one of the soldiers with a spear opened his side, and immediately there came wit blood aud water. And he that saw it hath Jfifei) testimony : aud his testimony is true. And be... | |
 | 1822 - 816 oldal
...after tljejr came to Jesus, when they saw that he was already dead. They did not break his legs : But one of the soldiers with a spear opened his side,...there came out blood and water. And he that saw it bath given testimony : and bis testimony is true. And he knoweth that he saith true ; that vuu also... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 oldal
...with a spear, and immediately there came out blood and water. And be that saw 35 these things beareth testimony, and his testimony is true: and he knoweth that he saith what is true, that ye may believe. For these things 36 were done, so that the scripture was fulfilled,... | |
 | 1831 - 296 oldal
...side, and forthwith came there out blood and water. 35 And he that saw it, bare record, and his record is true ; and he knoweth that he saith true, that ye also se might believe. For these things were done, that the scripture should be fulfilled ; " A bone of... | |
 | 1835 - 360 oldal
...eabbath already dead, they did not break (Lord out of the sepulchre, and we his legs. 34 Hut one of his soldiers with a spear opened his side, and immediately there came out blood :md water. 35 And he that saw it hath given testimony : and his testimony is true. And he knoweth that... | |
 | 1836 - 484 oldal
...spear ; and immediately came forth blood and water : 35 and he who saw it hath borne testimony of it, and his testimony is true ; and he knoweth that he saith true, that ye might believe. 36 For, these things were done, that the scripture should Era), xii. 4& be fulfilled,... | |
 | 1836 - 486 oldal
...immediately came forth i John, v. & blood and water : 35 and he who saw it hath borne testimony of it, and his testimony is true ; and he knoweth that he saith true, that ye might believe. 36 For, these things were done, that the scripture should Exod. xii.46. be fulfilled,... | |
 | Thomas Bayley Fox - 1837 - 258 oldal
...side, and forthwith came there out blood and water. And he that saw it, bare record, and his record is true ; and he knoweth that he saith true, that ye also might believe. For these things were done, that the scriptures should be fulfilled ; " A bone of him... | |
| |
But one of the soldiers with a spear opened his side, and immediately there came out blood and water. 
