 | 1816 - 352 oldal
...especial y eficaz. IQ Et mea omnia tua sunt, et tua mea sunt : et clarificatus sum in eis. 11 Et jam non sum in mundo , et hi in mundo sunt, et ego ad te vento. Pater sánete , serva eos in nomine tuo, quos dedisti mihi; ut sint unum , sicut et nos. 12... | |
 | 1828 - 788 oldal
...Dicitur Te Deum. Pater , non pro mundo rogo , sed pro his quos dedisti mihi , quia tui sunt : et jam non sum in mundo , et hi in mundo sunt , et ego ad te vénio. Alleluia. Joan. 1 7. Oratio. pRassta, (¡ua'sumus, omnipotens Deus , ut nostrae mentis inténtio,... | |
 | 1829 - 290 oldal
...jyna fíhom. 10. Et mea omnia tua su ni, et tua mea sunt: et clarificatus sum ¡n eis : 11. Et jam non sum in mundo, et hi in mundo sunt, et ego ad te venio. Pater sánete, serva eos in nomine tuo, quos dedisti mihi : ut sint пиит, sicut et nos. 12. Cum essem... | |
 | Louis Albert Joly de Choin - 1829 - 722 oldal
...quos dedisti mihi; quia lui sunt, etmeaomnia -.uni, et tuameasuiit : elari6calus sum in eis : et jam sum in mundo , et hi in mundo sunt , et ego ad te venio. Pater sanrh- , serra eos m nomme luo quos dedisti mibi ; utsinl unum sicut et nos. Cùm essem cum eis, e^o... | |
 | 1829 - 884 oldal
...nostro , psáílite. Iflllll . 11111*1 fïïï с-,, ni a* Î « ., mihi , quia tui sunt , et jam non sum in mundo , et hi in mundo sunt, et ego ad te vénio , alleluia. Joan. 17. OHATIO. Orémus. л JUESTA , qusesumus , omnipotensDeus, ut noslrae mentis... | |
 | 1829 - 752 oldal
...pro mundo rogo, sed pro his quos dedisli mihi; quia tui sunt, et clarificátus sum in eis. Et jam non sum in mundo, et hi in mundo sunt, et ego ad te vénio ; alleluia. Joan. 17. Orémus. "pRaesta, qunesumus, omni-l potens Pater, ut noslrae mentis inténtio,... | |
 | 1833 - 906 oldal
...ictus, Ant. iD Pater, non pro mundo rogo , sed pro his quos dedisli mini, quia tui sunt; et jam non sum in mundo, et hi in mundo sunt , et ego ad te vénio, alleluia'. Joan. 17. COLLECTA. Orémus. Г ПЛОТА, quœsumus, omnípotens Deus, ut nostrœ... | |
 | 1840 - 488 oldal
...tui sunt. 10. Et mea omnia, tua sunt, et tua, mea sunt; et clarif1catus sum in eis. 11. Et jam non sum in mundo, et hi in mundo sunt, et ego ad te venio. Pater sanete! serva eos in nomine tuo, quos dedisti mihi, ut sint nnaт', sicut et m,s. 12. Cum essem cum... | |
 | Giovanni Perrone - 1840 - 440 oldal
...Joannes vero ( cap. XVII , 4 , 1 1 ) nec verbum habet quod hoc inmiat ; siquidem voces illae : Et jam non sum in mundo , et hi in mundo sunt , et ego ad te venio , juxta omnes interpretes , non exelusis Uosenmüller et Kninoel , respiciunt tempus , quod subsequi... | |
 | 1850 - 478 oldal
...quia tui sunt, 10 et mea omnia tua sunt, et tua mea sunt, et claríficatus sum in eis. 11 Et iam non sum in mundo, et hi in mundo sunt, et ego ad te venio. Pater sancte, serva eos in nomine tuo, quos dedisti mihi, ut sint unum sicut et nos. 1j Cum essem cum eis,... | |
| |
Ego pro eis rogo: non pro mundo rogo, sed pro his, quos dedisti mihi: quia tui sunt: et mea omnia tua sunt, et tua mea sunt: et clarificatus sum in eis. Et jam non sum in mundo, et hi in mundo sunt, et ego ad te venio. 
