 | 1611 - 360 oldal
...years old ; But the sinner being an hundred years old shall be accursed. And they shall build houses, and inhabit them ; And they shall plant vineyards,...another inhabit ; They shall not plant, and another eat: For as the days of a tree are the days of my people, And mine elecl shall long enjoy the work of their... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 oldal
...ojfence, to shorten his days. 21 And they shall build bouses, and inhabit [them ;] and they shall 52 plant vineyards, and eat the fruit of them. They shall...another inhabit ; they shall not plant, and another eat : for as the days of a tree [are] the days of my people, they shall revive as a tree docs in the spring,... | |
 | 1806 - 650 oldal
...hath not filled his days, for the child shall die an hundred years old. And they shall build houses, and inhabit them, and they shall plant vineyards,...another inhabit, they shall not plant, and another eat, for as the days of a tree, are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their... | |
 | Benjamin Rush - 1806 - 388 oldal
...shall build houses, and .inhabit then), and they shall plant vineyards, and eat the fruit of then). They shall not build, and another inhabit, they shall not plant, and another eat, for as the days of a tree, are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 oldal
...build houses and inhabit themi and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. Ver. 22. They shall not build and another inhabit, they shall not plant, and another eat, for as the days of a tree are the days of my people, and mine cleft shall long enjoy the work of their... | |
 | Joseph Towers - 1808 - 428 oldal
...shall build houses, and shall inhabit them : and they shall plant vineyards, and shall eat the fruits of them. They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree, shall be the days of my people : and they shall -wear out the works of their... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - 504 oldal
...also bei promot-" dd by a remarkable blessing from heaven: Isa. Ixv. 21. ** They shall builct houses, and inhabit them ; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them/' And in Mic. iv 4. « But they shall sit every man under his vine, and under his fig tree, and none... | |
 | Johannes van der Kemp - 1810 - 572 oldal
...pray that he would not do this, according to his promises, which he hath made to them, Isaiah Ixv. 22 "They Shall not build, and another inhabit : they shall not plant, and another eat ; for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of... | |
 | David Phineas Adams, William Emerson, Samuel Cooper Thacher - 1810 - 446 oldal
...golden age, he says of the times which he is foretelling ; " They shall build houses and inhabit them ; they shall not plant and another eat : they shall not labour in vain, nor bring forth for trouble."* But although the poet has not borrowed from Isaiah, he seems to have... | |
 | Samuel Hopkins - 1811 - 536 oldal
...shovel and with the fan. And the inhabitant shall not say, I am sick. And they shall build houses, and inhabit them ; and they shall plant vineyards,...another inhabit ; they shall not plant, and another eat : For as the days of a tree, arc the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of... | |
| |
And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect... 
