 | Walter William Skeat - 1900 - 776 oldal
...comb. Scorch the figure slowly by holding it over a lamp every night for seven nights, and say : — " It is not wax that I am scorching, It is the liver,...of So-and-so that I scorch." After the seventh time burn the figure, and your victim will die. The description of the next ceremony is taken word for word... | |
 | James George Frazer - 1900 - 510 oldal
...bees' comb. Scorch the figure slowly by holding it over a lamp every night for seven nights, and say: "It is not wax that I am scorching, It is the liver,...of So-and-so that I scorch." After the seventh time burn the figure, and your victim will die. Another form of the Malay charm, which resembles trie Ojebway... | |
 | James Hastings, Ann Wilson Hastings, Edward Hastings - 1902 - 602 oldal
...you ' scorch the figure slowly by holding it over a lamp every night for seven nights, and say — It is not wax that I am scorching, It is the liver, heart, and spleen of So-and-so that I scorch.' And so, as Mr. Tylor points out in his interesting chapter on ' Images and Names ' in his Early History... | |
 | Folklore Society (Great Britain) - 1904 - 588 oldal
...They have the thought which it is left to Mr. Skeat's Malays to express with perfect clearness : " It is not wax that I am scorching, it is the liver, heart, and spleen of So-and-so that I scorch." 30 « Cf. G. £.,- i., uG. ' Cf. G. /?.,» ii, 108. a Cf. G. £.,'. ii., 83. » MM, 570. This relative... | |
 | Joseph Jacobs, Alfred Trübner Nutt, Arthur Robinson Wright, William Crooke - 1904 - 602 oldal
...They have the thought which it is left to Mr. Skeat's Malays to express with perfect clearness : " It is not wax that I am scorching, it is the liver, heart, and spleen of So-and-so that I scorch." M " Cf. G. £.,* i., 1 16. » Cf. CB? ii., 108. M Cf. GB? ii., 83. » MM, 570. This relative disjunction,... | |
 | Franklin Henry Giddings - 1906 - 592 oldal
...comb. Scorch the figure slowly by holding it over a lamp every night for seven nights, and say : — " It is not wax that I am scorching, It is the liver,...of So-and-so that I scorch." After the seventh time burn the figure, and your victim will die. Another form of the Malay charm, which resembles the Ojebway... | |
 | William Isaac Thomas - 1909 - 956 oldal
...bees' comb. Scorch the figure slowly by holding it over a lamp every night for seven nights, and say: "It is not wax that I am scorching, It is the liver,...of So-and-so that I scorch." After the seventh time burn the figure, and your victim will die. Another form of the Malay charm, which resembles the Ojebway... | |
 | Frederick Goodrich Henke - 1910 - 116 oldal
...This figure is then slowly scorched by holding it over a lamp every night for seven nights and saying: "It is not wax that I am scorching; it is the liver, heart, and spleen of So-and-so that I scorch."15 After the seventh time, the figure is burnt and the victim will die. In symbolic magic,... | |
 | Robert Ranulph Marett - 1914 - 264 oldal
...pretending." They have the thought which it is left to Mr Skeat's Malays to express with perfect clearness: " It is not wax that I am scorching, it is the liver, heart and spleen of So-and-so that I scorch." 2 This relative disjunction, then, of instrument and end, protasis and apodosis, being taken as characteristic... | |
 | 1916 - 744 oldal
...». They have the thought which it is left to Mr. Skeat's Malays to express with perfect clearness : ««It is not wax that I am scorching, it is the liver, heart and spleen of so-and-so that I scorch»» (p. 65). § 114. Ik geloof niet, dat Marett's opvatting de juiste is; met Frazer ben ik van meening,... | |
| |
It is not wax that I am scorching, It is the liver, heart, and spleen of So-and-so that I scorch. 
