Oldalképek
PDF
ePub

Tibique damus potestatem
Potandi ad hilaritatem,
Ludendi porro et jocandi,
Et moestos vino medicandi,
Docendi vera, commentandi,
Ad risum etiam fabulandi.
In promotionis tuæ signum
Caput honore tanto dignum,
Hac Hedera condecoramus;
Ut tibi felix sit, oramus;
Præterea in manum damus
Hunc calicem ex quo potamus
Spumantem generoso vino,

Ut bibas more Palatino:

Sir, pull it off, and on your thumb,
Cernamus supernaculum

Ut specimen ingenii

Post studia decennii.

"When he is drinking the chorus sings

En calicem spumantem,

Falerni epotantem

En calicem spumantem

Io, io, io.

"After he has drunk and turned the glass on his

thumb, they embrace him and sing again

Laudamus hunc Doctorem,

En fidum compotorem

Laudamus hunc Doctorem,

Io, io, io.

XXIII. ELGIN TOWN COUNCIL.

"A COMPTE The Toune of Elgin since the eight of Apryl 1689. Resting to Kenneth Mackenzie.

"ELGIN, ij. off Janyr. 1693.

Imprimis, the said day with Sir Robert Gordon, the Provost, and Balie ffiefe, ane chopin of seck and ane gill of brandy,

[ocr errors]
[ocr errors]

The which day, with the Provest and Balies,
when ingadgeing Mr. John Mackean to serve
at the school of Elgin, ane pynt of seck and
ane gill of brandy,
The which day, with Mr. John Mackean at sub-
scryving of ther take with him, to serve as
schoolmaster at the Gramer school, ane pynt
of claret, ane gill of brandy, a pennie for pyps,
and T., .

[ocr errors]

01 00 0

01 18 0

01 03 0

The 18 day, at the Cross, at the proclaming of
King William and Queen Mary, Kinge and
Queen of Scotland, four pynts of wyn claret,. 04 00

To fourteen glasses broke ther, .

0

To thirteen pynts of wyn in the house,

To sixteen pynts at the toune's bonfier,

To eight glasses broke ther,

04 04 0

.

13 00 0

16 00 0

02 08 0

To four quarts when returned back to the Cross, 08 00 0

The 26 day, with Major Grahame, ane quart of

wyn,

02 00 0

To ane quart ale, and ane oat bose for his horse,

To ane half-muchkin of cinamon watters,

The first of May, with Captain Clevland, ane
pynt of wyn,

The 4th of May, with the Quartermaster, at the
wreating of the billets for horse and foot when
the Generall cam-thrie pynts of bire,
The 15th day of May, to six chopins of mumbire,
with the Provest, Balies, and Sir Robert Gor-

[merged small][ocr errors]
[ocr errors]

The 2d of Julie, with Balie ffieff, Balie Ogillvie, and Clarke Andersone, and one of the comanders that came express from the parliament to the Generall and Collonell Leslie, ane pynt of seck,

[ocr errors]
[blocks in formation]
[ocr errors]

01 16 0

The 19th of September, at the makeing of Major Eneas M'Kay burgis, to thre pynts of seck,

To almonds and reasins, of each a pound,

To orang and lemon piels and cordecitron, of

each half a pound,

To ane pynt of claret for the servants,

To two unces of wax for the bills,

The 20th of Sept., with the Magistratts and the Shireff-Depute, when the oath of alegence was tendered, three chopins of seck,

[ocr errors]

To the Sherriffe-Clarke, an Rex dollar,
At the making of Grant's childring, with ther
attendants, burgissis, sextin pynts and ane
chopin of secke,

The last of September, with the Magistrats and
severalls of the Toune's deacons, after the
Toune's mustering, ten pynts and ane chopin
of secke,

[blocks in formation]
[ocr errors]

01 12 0

01 00 0

[ocr errors]

00 06 8

02 14 0

02 18 0

29 14 0

18 00 0

The 2d of October, with Major Eneas, after the Magistrats see his troupe mustered, ane chopin of seck,

To ane chopin of brandy, with foure unces of syrope of clovegillifloor,

*

The 7th of Apryl 1690, with Captain Balfure and Captain Polwarte, when ordering ane troope to goe to the country, to make room for tuo troopes of Major Æneases that ware comeing from Invernes, half muchkin of brandy and ane unce of suggar,

The 30 of Julie, with the Provest, Balie King, Mr. Moncrieff, and Mr. Broune, seven muchkins off allacants, two muchkins of secke,

01 00 0

03 00 0

00 07 0

. 05 08 0

[blocks in formation]

"The undersubscribers, presentlie Magistrats off the brugh off Elgin, having seen and considered the whole articles of the within acompt, dew to Bailzie McKenzie, finds the same advanced to our predecessors by the said Bailzie M'Kenzie, at ther reasonabill and just desire, and therefor orders William Rose, our present Theasurer, to pay the same (amounting to tuo hundreth and sextie-eight punds, seventeen shillings Scots), to the said Bailzie M'Kenzie, betwix this and the terme off Lambes next to come.

"WM. KING, Provest.

ROB. INNES.

JAMES STEWART."

"ELGIN, ij off January 1693.

L

We do not know for what offence Mrs. Young was

publicly flogged :

"WILLIAM ROSE, Threasurer.

66

Pay to the toun's officers, for attending the sklaetters in repareing of the church, and for chargeing the toun's people to red the run of Tayock, and for guairding the Marshall at the whiping of John Young's woeman, fiftie-sax shillings Scots money. As also giwe the Marshall twentie shillings Scots money, besyds what ye have advanced for tows to him for whiping Jon Young's woeman. And theis are your warrand, given at Elgin 5 July 1693.

"Jo. RUSSELL.

ROB. INNES."

"Unto the Right Honourable the Provest, Baillies, and Council of the Burgh of Elgin, the Petition of George Hay, Drummer in the said Burgh:

"Humblie Sheweth,

"That whereas your Honors' petitioner is stressed, and daily threatened to prison by certain, his creditors, ffor severall debts restand be me to them, such as housemealls and duties, &c.; and nottour it is to your Honors that there is certain fees resting to me be your Honors, as serving the toune of Elgin in the station of a drummer for thir severall terms bypast,

« ElőzőTovább »