 | Edward Harley - 1735 - 798 oldal
...inquired he of them the Hour when he began to amend : 'And they faid unto him, Yefterday at the feventh Hour the FEVER left him. So the Father knew that it was at the fame HOUR, in the which yeftti faid unto him, Thy Son LIVZTH j and himfelf BELIEVED, and his whole... | |
 | 1765 - 500 oldal
...Sim enquired he of them the hour when he began to amend: and faid unto him, Yefterday at the feventh hour the fever left him;' So the father knew that it was at the fame hour, in the which Jefu« faid unto him, Thy fon liveth; andhimfelf believed, and his whole houfe.... | |
 | 1779 - 688 oldal
...enquired he of them the hour when he began to amend : And they faid unto him, Yefterday at the feventh hour the fever left him. So the father knew that it was at the fame hour, in the which Jefus faid unto him, Thy fon liveth ; and himfelf believed, and his whole houfe.... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 oldal
...them the hour, when he began to amend : and they faid unto him, Yefterday ()•) at the 53 feventhhour the fever left him. So the father knew that it was at the feme hour, in the which Jefus faid unto him, Thy fonliveth; and himfelf believed, and 54 his whole... | |
 | 1802 - 374 oldal
...was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth ! 52 Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesierday at the seventh hour the feverleft him. 53 So the father knevy that it was at the same hour,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth. Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they...So the father knew that it was at the same hour in which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house. This is ao-ain... | |
 | 1804 - 476 oldal
...was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth ! 52 Then enquired he of them, the hour when he began to amend. And they...Yesterday, at the seventh hour, the fever left him. 53 So the father knew that // ivas at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth... | |
 | 1804 - 438 oldal
...said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him. 53 So the father knew that it teas at the same hour in the which Jesus said unto him, Thy son liveth : and himself believed, and his whole house. 54 This -is again the second miracle that Jesus... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 oldal
...servants met him, and told him, saying, 52 "Thy son is well." Then he enquired of them the exact time when he began to amend, and they said unto him, " Yesterday at the seventh hour the fever left £3 him." So the father knew it to be the very hour, when Jesus said 64 unto him, ' Thy son is well.'... | |
 | Episcopal Church - 1806 - 686 oldal
...enquired he of them the hour when he began to amend : and they faid unto him,Yefterday,at thefeventh hour, the fever left him. So the father knew that it was at the fame hour in the which Jefus faid unto him, Thy fon liveth ; and himfelf believed, and his whole houfe.... | |
| |
So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth : and himself believed, and his whole house. 
