Telemakus Bujdosásának történetei, mellyeket Franczia nyelven irt Fenelóni Saligniák Ferencz ... magyarra forditott Hallerköi ... Haller László (etc.)Akadémiai betükkel, 1755 |
Gyakori szavak és kifejezések
a'ki Adráſtus álítván annyira attya attyának békeség beſzédjét bölcs cſak Dauniuſok egyedül egyűgyű ekképen el-nem ellen ellenben emberek emberi felele fellyül Filokles Filoktetes fzerencsétlen gonofz haſzontalan Herkules Hippiás hoſzſzas Idomenéus Idomenéusnak ifjú illy illyen inkább Iſte Iſten Iſtenek Iſteneket Iſteneknek Iſtenektül Itakába Jupiter Kalipsó kedves kellemetes keſerves kiket kinek Király Királyok közönséges közzül Kréta Külomben laſſanként látván légyen lenni léſzen let vólna lévén lévő magát magok máſok meg-nem melly mellyben mellyek mellyeket mellyekkel mellyeknek Mentor Mentornak midon midőn mindazáltal mindeneket minémű monda moſt Nárbál néked nem-is némellyek némellykor Neptunus Neſtor Nimfák nincſen noha olly ollyan onnon ötet Protefilaus régi ſaját ſem ſemmi ſenki ſoha ſok ſokkal sốt sőt ſzabad ſze ſzemeit ſzerént ſzomorú ſzükséges Telema Telemakus Telemakusnak Telemakuſt tellyes tenger tökélleteſség tökélleteſségnek Trója tudni-illik tudnillik tulajdon úgy-mond ugyan Uliſſes Uliſſeſnek utólsó vagyon vala valamelly ván végre vén viſzſza vól vólt vóltak