 | William Shakespeare - 1788 - 572 oldal
...fashion, like a rusty mail In monumental mockery. Take the instant wayj For honour travels in a streight so narrow, Where one but goes abreast : keep then...sons, That one by one pursue ; If you give way, Or hedge aside from the direft forthright, Like to an entred tide, they all rush by, And leave you hindmost... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 426 oldal
...deeds past : which are devour'd As fast as they are made, forgot as soon As done :• Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright : To have done,...sons, That one by one pursue : If you give way, Or hedge aside from the direct forthright, Like to an enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost;... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 548 oldal
...good deeds past; which are devour'd As fast as they are made, forgot as soon As done: Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright: To have done, is...sons, That one by one pursue: If you give way, Or hedge aside from the direct forthright, Like to an enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost;—... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 434 oldal
...good deeds past : which are devour'd As fast as they are made, forgot as soon As done: Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright : To have done,...sons, That one by one pursue : If you give way, Or hedge aside from the direct forthright, Like to an enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost;... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 408 oldal
...good deeds past : which are devour'd As fast as they are made, forgot as soon As done : Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright : To have done,...sons, That one by one pursue : If you give way, Or hedge aside from the direct forthright, Like to an enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost;... | |
 | Charles Brockden Brown - 1805 - 500 oldal
...hang quite out of fashion, l.irt ruit't mail in mnmimental tnoctery, For honour travels in a siarit so narrow. Where one but goes abreast. Keep then the...thousand sons That one by one pursue: if you give . way, Lite to an entered tide, they all nish by. And leave you hindermost; and there you be, JJie to a gallfir.t... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 510 oldal
...good deeds past; which are devour'd As fast as they are made, forgot as soon As done : Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright : To have done,...sons, That one by one pursue : If you give way, Or hedge aside from the direct forthright, Like to an enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost;... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 372 oldal
...dear my lord, Keeps honour bright: To have done, is to hang Quite out of fashion, like a rusty nail In monumental mockery. Take the instant way; For honour...sons, That one by one pursue: If you give way, Or hedge aside from the direct forthright, Like to an enter'd tide, they all rush by, And leave you hindmost;... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 oldal
...scraps are good deeds past; which are As fast as they are made, forgot as soon As done : Perseverance, dear my lord, Keeps honour bright: To have done, is...mockery. Take the instant way; For honour travels in a streicht so narrow, Where one but goes abreast: keep then the path : For emulation iiath a thousand... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 500 oldal
...deeds past; which are devour'd .',>.< As fast as they are made, forgot as soon As done : Perseverance, dear my lord. Keeps honour bright : To have done,...narrow, Where one but goes abreast : keep then the path ; Tor emulation hath a thousand sons, That one by one pursue : If you give way, Or hedge aside from... | |
| |
Keeps honour bright: To have done, is to hang Quite out of fashion, like a rusty mail In monumental mockery. Take the instant way For honour travels in a strait so narrow, W'here one but goes abreast: keep then the path... 
