 | José Cadalso - 1781 - 336 oldal
...qui les couvre de feu , de sang , et de fumée. La frayeur les emporte , et sourds à cette fois, ils ne connaissent plus ni le frein , ni la voix, En efforts impuissans leur maître se consume: ils rougissent le mords d' une sanglante ecume. On dit qu'on a vu même en ce desordre... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - 292 oldal
...Qui les couvre de feu , de sang et de fumée. La frayeur les emporte; et, sourds à celle fois, Ils ne connaissent plus ni le frein , ni la voix. En efforts impuissans leur maître se consume. Ils rougissent le mords d'une sanglante ^cume. On dit qu'on a vu même, en ce désordre... | |
 | Antonio Scoppa - 1812 - 614 oldal
...les couvre de feu , de sang et de fumée. La frayeur les emporte ; et , sourds à cette fois , Ils ne connaissent plus ni le frein , ni la voix. En efforts impuissans leur maître se consume : lis rougissent le mors d'une sanglante e'cumc. On dit qu'on a vu même , en ce... | |
 | Antonio Scoppa - 1812 - 610 oldal
...Qui les couvre de feu , de sang et de f ume'e. La frayeur les emporte; et, sourds à cette fois, Ils ne connaissent plus ni le frein , ni la voix. En efforts impuissans leur maître se consume : Us rougissent le mors d'une sanglante e'cumc. On dit qu'on a vu même , en ce... | |
 | Jean Racine - 1813 - 300 oldal
...Qui les couvre de feu, de sang , et de fumée. La frayeur les emporte; et, sourds à cette fois, Ils ne connaissent plus ni le frein ni la voix : En efforts impuissans leur maitre se consume ; Us rougissent le mors d'une sanglante écume. On dit qu'on a vu môme, en ce désordre... | |
 | Nicolas Jean Hugou de Bassville - 1816 - 390 oldal
...Qui les couvre de feu , de sang et de fumd'e. La frayeur les emporte , et , sourds à cette fois Ils ne connaissent plus ni le frein , ni la voix ; En efforts impuissans leur maître se consume ; Ils rougissent le mors d'une sanglante écume : On dit qu'on a vu même , en ce... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1849 - 680 oldal
...gueule enflammée, Qui les couvre de feu, de sang et de fumée. La frayeur les emporte; et, sourds à cette fois, Us ne connaissent plus ni le frein ni la voix. En efforts impuissants leur maitre se consume. Ils rougissent le mors d'une sanglante écume. On dit qu'on a vu... | |
 | François Noel - 1851 - 758 oldal
...Qui les couvre de feu , de sang et de fumée. La frayeur les emporte; et, sourds à cette fois, Ils ne connaissent plus ni le frein ni la voix, En efforts impuissans leur maître se consume. Ils rougissent le mors d'une sanglante écume. On dit qu'on a vu même , en ce... | |
 | Louis Malaher - 1852 - 184 oldal
...gueule 10 enflammée Qui les couvre de feu, de sang, et de fumée. La frayeur les emporte ; et sourds à cette fois, Us ne connaissent plus ni le frein " ni la voix ; En efforts impuissans leur maître se consume ; 'Ils rougissent le mords 13 d'une sanglante écume. 1 The mane stands ereci. 2... | |
 | Jean Racine - 1860 - 696 oldal
...gueule enflammée Qui les couvre de feu , de sang et de fumée. La frayeur les emporte; et, sourds à cette fois, Us ne connaissent plus ni le frein ni la voix; En efforts impuissants leur maître se consume; Ils rougissent le mors d'une sanglante écume. On dit qu'on a... | |
| |
Il lui fait dans le flanc une large blessure. De rage et de douleur le monstre bondissant Vient aux pieds des chevaux tomber en mugissant , Se roule, et leur présente une gueule enflammée Qui les couvre de feu , de sang et de fumée. 
