 | 1787 - 320 oldal
...changé ? (i) Quel est dans le lieu saint ce Pontife égorgé (... (z) (i) Joas. ~ ~* (>) Zachade. Pleure , Jérusalem ! pleure , cité perfide ! Des...ton Dieu s'est dépouillé. Ton encens à ses yeux esc un encens souillé !.... Où menez-vous ces enfans et ces femmes ?... (I) Le Seigneur a détruit... | |
 | 1787 - 322 oldal
...perfide ! Des Prophètes divins malheureuse homicide ï De son amour pour toi ton Dieu s'est dépouilléV Ton encens à ses yeux est un encens souillé !.... Où menez-vous ces enfans et ces femmes ?... (I) Le Seigneur a détruit la Reine des cites ! Ses Prêtres sont capt fs... | |
 | Jean Racine - 1796 - 422 oldal
...disparaissez ; le Seigneur se réveille. Ici recommence la symphonie , et Joacl aussitôt reprend la parole. Comment en un plomb vil l'or pur ' s'est-il changé? Quel est dans le lieu saint ce pontife égorgé a? Pleure , Jérusalem , pleure , cité perfide , Des prophètes divins malheureuse homicide : De son... | |
 | Jean Racine - 1801 - 304 oldal
...le lieu saint ce pontife (a) égorgé?... Pleure, Jérusalem , pleure, cité perfide, Des prophetes divins malheureuse homicide; De son amour pour toi...; Ton encens à ses yeux est un encens souillé... reprend la parole. Où menez-vous ces enfants et ces femmes (3)? le Seigneur a détruit la reine des... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1802 - 354 oldal
...Pêcheurs , disparaissez ; le Seigneur se réveille. «••••••••••••••* Comment en un plomb vil l'or pur s'est-il changé?...yeux est un encens souillé. . • Où menez-vous ces enfans et ces femmes? Le Seigneur a détruit la reine des cités ; Ses prêtres sont captifs , ses... | |
 | François-René “de” Chateaubriand - 1802 - 360 oldal
...changé ?..,; Qi'el est dans le lieu saint ce pontife égorgé ?.... Pleure , Jérusalem , pleura , cité perfide , Des prophètes divins malheureuse...s'est dépouillé ; Ton encens à ses yeux est un accens souillé. . , Ou menez-vous ces enfans et ces femmes ? Le Seigneur a détruit la reine des cités... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 oldal
...Quel est dans le lieu saint **) ce pontife e'gorge'? Pleure, Jérusalem, pleure, cité perfide, De» prophètes divins malheureuse homicide; De son amour pour toi ton Dieu s'est dépouille', Ton encens à ses yeux est un encens souillé... Où menez- vous ***,; ces enfan» et... | |
 | 1805 - 302 oldal
...disparaissez j le Seigneur se réveille. (Ici recommence la symphonie, et Joad aussitôt reprend la parole.} Comment en un plomb vil l'or pur s'est-il changé?...dépouillé ; Ton encens à ses yeux est un encens souillé. Oii menez-vous res enfans et ces femmes ? Le Seigneur a détruit la reine des cités: Ses prêtres... | |
 | Jean Racine - 1805 - 348 oldal
...Comment en un plomb vil l'or pur (i) s'est-il changé?.* Quel est dans le lieu saint ce pontife (s) égorgé ?. . . Pleure , Jérusalem , pleure , cité...yeux est un encens souillé... Où menez-vous ces enfans et ces femmes (3) ? Le Seigneur a détruit la reine des cités : (0 Jo". (a) Zacharie. Ses prêtres... | |
 | 1805 - 276 oldal
...pontife (2) égorgé?... Pleure, Jérusalem , pleure cité perfide , .Des prophètes divins malheureux homicide ; De son amour pour toi ton Dieu s'est dépouillé]...Ton encens' à ses yeux est un encens souillé... changé ?... Oùmunez vous ces enfans et ces femmes :?>) ? Le Seigneur a.détruit la reine des cités... | |
| |
Comment en un plomb vil l'or pur s'est-il changé? Quel est dans le lieu saint ce pontife égorgé? Pleure, Jérusalem, pleure, cité perfide, Des prophètes divins malheureuse homicide. De son amour pour toi ton Dieu s'est dépouillé. Ton encens à... 
