 | Hugh Blair - 1811 - 464 oldal
...amuseqt, vous amuser" ont jusqu'au lit de la mon : c'est l'expérience de tous les ;.iè« " cles. Tout ce que vous trouverez alors en vous de nouveau, " sera peut-être un compte plus grand que celui que vous auriez" aujourd'hui à rendre ; et sur ce que vous seriez, si l'on venoit... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1812 - 396 oldal
...vous flatter, vous mourrez tels que vous êtes aujourd'hui; tous ces désirs de changement qui vous amusent vous amuseront jusqu'au lit de la mort; c'est...grand que celui que vous auriez aujourd'hui à rendre ; et sur ce que vous seriez, si l'on venoit vous juger dans le moment, vous pouvez presque décider... | |
 | Hugh Blair - 1812 - 464 oldal
...tous les fiècles. Tout ce que vous trouverez " alors en vous de noveau, fera peut-être un compte plus grand " que celui que vous auriez aujourd'hui à rendre 5 et fur ce que " vous feriez, fi l'on yenoit vous juger dans ce moment, vous " pouvez prefque decider ce... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - 404 oldal
...jusqu'au lit dela mort : c'est l'expérience de tous les siecles. Tout ce que vous trouverez alors eu vous de nouveau, sera peut-être un compte un peu...grand que celui que vous auriez aujourd'hui à rendre; et sur ce que vous seriez si l'on venait vous juger dans le moment , vous p«yvez presque décider... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1817 - 638 oldal
...vous flatter, vous mourroz tels que vous êtes aujourd'hui; tous ces désirs de changement qui vous amusent, vous amuseront jusqu'au lit de la mort ;...grand que celui que vous auriez aujourd'hui à rendre; et sur ce que vous seriez, si l'on venoit vous juger dans le moment , vous pouvez presque dév cider... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - 656 oldal
...vous flatter, vous mourrez tels que vous êtes aujourd'hui : tous ces désirs de changement qui vous amusent, vous amuseront jusqu'au lit de la mort ;...grand que celui que vous auriez aujourd'hui à rendre; et sur ce que vous seriez si l'on venait vous juger dans le moment, vous pouvez presque décider de... | |
 | Hugh Blair - 1817 - 516 oldal
...«es désirs de changement que vous amusent, vous amuseront jusqu'au lit de la mort : *•'<••' l'expérience de tous les siècles. Tout ce que vous trouverez alors en vous de nou*MU, иг-, peut-être un compte plus grand que celui que vous auriez aujourd'hui à rendre ; tt... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 348 oldal
...vous flatter , vous mourrez tels que vous êtes aujourd'hui; tous ces desirs de changement qui vous amusent, vous amuseront jusqu'au lit de la mort: c'est l'expérience de tous les siecles. Tout ce que vous trouverez alors en vous de nouveau , sera peut-être un compte un peu plus... | |
 | Jean François de La Harpe - 1821 - 568 oldal
...vous flatter , vous mourrez tels que vous êtes aujourd'hui : tous ces désirs de changement qui vous amusent vous amuseront jusqu'au lit de la mort ; c'est...ce que vous trouverez alors en vous de nouveau sera peut - être un compte un peu plus grand que celui que vous auriez aujourd'hui à. rendre; et sur ce... | |
 | Hugh Blair - 1821 - 386 oldal
...flat« ter , vous mourrez tels que vous êtes aujour« d'hui. Tous ces désirs de changement qui vous « amusent , vous amuseront jusqu'au lit de la « mort;...«« ce que vous trouverez alors en vous de nouveau , « fera peut-être un compte un peu plus grand que « celui que vous auriez aujourd'hui à rendre;... | |
| |
... une sentence de grâce, ou un arrêt de mort éternelle : car vous avez beau vous flatter, vous mourrez tels que vous êtes aujourd'hui ; tous ces désirs de changement qui vous amusent, vous amuseront jusqu'au lit de la mort; c'est l'expérience... 
