| 1793 - 768 oldal
...with me ftrive : I wol not wrathen him, fo mote 1 thrive : That that I fpake I fayd it in my bourd And wete ye what ? I have here in my gourd A draught of win, ye of a ripe grape, And right anon ye (hul fcen a good jape ; This coke (hal drinke thcrof if that I may ; Up peine of my lif he wcl not... | |
| Geoffrey Chaucer, Thomas Tyrwhitt - 1822 - 308 oldal
...with me strive. I wol not wrathen him, so mote I thrive; That that I spake, I sayd it in my bourd. And wete ye what ? I have here in my gourd A draught of win, ye of a ripe grape, And right anon ye shul seen a good jape. This coke shal drinke therof, if that I may; Up peine of my lif he wol not say... | |
| British poets - 1822 - 452 oldal
...the snare. Which he rit on, than he shuld with me strive. That that I spake, I sayd it in my bourd. And wete ye what? I have here in my gourd A draught of win, ye of a ripe grape, And right anon ye shul seen a good jape. This coke shal drinke therof, if that I may; Up peine of my lif he wol not say... | |
| Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington) - 798 oldal
...is used by Chaucer. Gourdiness, a swelling in a horse's leg after a journey. Aikd wete ye—what ? I have here in my gourd A draught of win, ye of a ripe grape To the Manciple be toke the gourt agaia. And of that drinke the coke was wonder faiu. And thouked him... | |
| Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington) - 446 oldal
...a horse's leg after a journey. GOURD, nt > Fr.gouhorde. A plant. A tel wete ye—what ? I bave bere in my gourd A draught of win, ye of a ripe grape To the Manciple he toke the gourd again, And of that driukc the coke was wonder faiu. And thoukcd him... | |
| Geoffrey Chaucer - 1830 - 312 oldal
...me strive. ITOIS I wol not wrathen him, so mote I thrive; That that I spake, I sayd it in my bourd. And wete ye what ? I have here in my gourd A draught of win, ye of a ripe grape, And right anon ye shul seen a good jape. This coke shal drinke therof, if that I may ; Up peine of my lif he wol not... | |
| Geoffrey Chaucer, Thomas Tyrwhitt - 1843 - 614 oldal
...wol not wrathen him, so mote I thrive ; That that I spake, I sayd it in my bourd. And wete ye what II have here in my gourd A draught of win, ye of a ripe grape, And right anon ye shul seen a good jape. This coke shal drinke therof, if that I may ; ^'p peine of my lif he wol not... | |
| William Caxton, William John Thoms - 1844 - 322 oldal
...connexion, as in Chaucer's Manciple's Prologue : " That that I spake, I said it in my bourd. And wete yc what? I have here in my gourd A draught of win, ye of a ripe grape. And right anon ye shul seen a good jape" And in Palsgrave, where we find : " To bourde or jape with one in sport." "... | |
| William J. Thoms - 1844 - 320 oldal
...Chaucer's Manciple's Prologue : '- That that I spake, I said it in my bourd. And wete ye what? I bare here in my gourd A draught of win, ye of a ripe grape. And right anon ye shul seen a good jape." And in Palsgrave, where we find : " To bourde or jape with one in sport." "... | |
| Geoffrey Chaucer - 1845 - 384 oldal
...with me strive. I wol not wrathen him, so mote I thrive; That that I spake, I sayd it in my bourd. And wete ye what ? I have here in my gourd A draught of win, ye of a ripe grape, And right anon ye shul seen a good jape. This Coke shal drinke therof, if that I may; Up peine of my lif he wol not say... | |
| |