 | Hours - 1804 - 604 oldal
...iff^-^ herirance ; they have polluted thy holy temple ; they have made Jerufaiem an orchard of Fruk. ' They have made the dead bodies of thy fervants meat for the fowls of the air ; the flefh of thy Saints for the beafts of the earth. They have poured out their blood, as water round about... | |
 | 1808 - 502 oldal
...took him from tending the ewes with young to feed his LXXIX. i A Psalm by Asaph. 1 O GOD, nations are come into thine inheritance : they have polluted thy holy temple. They have made Jerusalem a de2 pository for summer fruits. They have given the carcasses of thy servants to be meat... | |
 | 1844 - 440 oldal
...and guided them by the skilfulness of his hands. 78. (79) A Psalm for Asaph. 0 God, the heathen are come into thine inheritance; they have polluted thy holy temple; they have made Jerusalem a storehouse of fruits. 2 They have given the dead bodies of thy servants to be food for... | |
 | Sir Lancelot Charles Lee Brenton - 1844 - 436 oldal
...and guided them by the skilfulness of his hands. 78. (79) A Psalm for Asaph. 0 God, the heathen are come into thine inheritance; they have polluted thy holy temple ; they have made Jerusalem a storehouse of fruits. 2 They have given the dead bodies of thy servants to be food for... | |
 | George Rapall Noyes - 1846 - 378 oldal
...Lamentation for the desolation of the city and the temple. A psalm of Jlsaph, 1 O GOD, the nations have come into thine inheritance, They have polluted thy holy temple, They have made Jerusalem a heap of ruins ! 2 They have given the dead bodies of thy servants to be food for the birds... | |
 | Catholic Church - 1853 - 540 oldal
...neighbours seven-fold into their bosom: avenge the blood of thy saint«, which is poured out. Pa. О God, the Gentiles have come into thine inheritance;...they have polluted thy holy temple : they have made Jerusalem as a place to keep fruit. Glory be, &c. Prayer. Almighty God, have regard to our infirmity;... | |
 | 1861 - 600 oldal
...by the discretion of his hands he guided them. PSALM LXXIX. A Psalm of Asaph. 1 0 GOD, the nations have come into thine inheritance, They have polluted thy holy temple ; They have laid Jerusalem in heaps. 2 They have given the dead bodies of thy servants For food to the birds of... | |
 | George Rapall Noyes - 1874 - 422 oldal
...Lamentation for the desolation of the city and the temple. A psalm of Asapli. 1 O QOD ! the nations have come into thine inheritance ; They have polluted thy holy temple ; They have made Jerusalem a heap of ruins ! 2 They have given the dead bodies of thy servants to be food for the birds... | |
 | George Rapall Noyes - 1880 - 432 oldal
...Lamentation for the desolation of the city and the temple. A psalm of Asaph. 1 O GOD ! the nations have come into thine inheritance ; They have polluted thy holy temple ; They have made Jerusalem a heap of ruins ! 2 They have given the dead bodies of thy servants to be food for the birds... | |
 | 1904 - 732 oldal
...and guided them by the skill of his hands. PSALMS. LXXIX. . A Psalm by Asaph* 1 0 GOD, nations are come into thine inheritance : they have polluted thy holy temple. They have made Jerusalem a de2 pository for summer fruits. They have given the carcasses of thy servants to be meat... | |
| |
GOD ! the nations have come into thine inheritance ; They have polluted thy holy temple ; They have made Jerusalem a... 