 | Ralph Williston - 1806 - 436 oldal
...in-the temple. ; The Efiistie. 1 Cor. xii. 1 11. can say that Jesus is the Lord but by the Holy Ghost. Now, there are diversities of gifts, but the same...Lord. And there are diversities of operations, but it is the same God which ivorketh all in all. But the manifestation of the Spirit is given to every... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 632 oldal
...verse 4, Thefe are diversities of gifts ; bid the same Spirit : there are diversities of ministries; but the same Lord: and there are diversities of operations ; but the same God, Kc. SEE, I beseech you, the meet correspondence of all things, Ye are met in one; and here is unity:... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 oldal
...no can say that Jesus is the i.ord, but by the Holy Ghost. •"Jbw there are diversities of jifts, but the same Spirit. And there are differences of administrations, but the same :-,ord. And there are diversiies of operations, but it is the same God who worketh all in all. But... | |
 | Church of England - 1810 - 466 oldal
...God, calleth Jesus accursed ; and that no man can say that Jesus is tte Lord, but by the Holy Ghost. Now there are diversities of gifts, but the same Spirit....Lord. And there are diversities of operations, but it is the same God who wqrketh all in all. But the manifestation of the Spirit is given to every man... | |
 | William Christie - 1810 - 276 oldal
...Rom. vi. 23. ' The gift of God is eternal life, through Jesus Christ our Lord.' 1 Cor. xii. 4, 5, 0. ' Now there are diversities of gifts, but the same spirit....administrations, but the same Lord. And there are diver. sities of operations, but it is the same God which worketh all in all.' In all these, and many... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 438 oldal
...operations, and to each living member of the mystical body of Christ, a measure to profit withal. " Now there are diversities of gifts, but the same spirit....Lord. And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all. But the manifestation of the Spirit is given to every... | |
 | George Baldwin - 1811 - 408 oldal
...Chapter xii. hath written) I would not have ye ignorant. " Now there are diversities of gifts, but by the same spirit; " and there are differences of administrations,...Lord. " And there are diversities of operations ; but it is the same God " that worketh in all. But the manifestation of the spirit is given " to every man... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 434 oldal
...now proceed, 17. To take notice of the different distributions and influences of the Holy Spirit. " Now there are diversities of gifts, but the same spirit. And there are differences of administrations [or ministries], but the same Lord. And there are diversities of operations, but it is the same God... | |
 | Edward Williams - 1812 - 582 oldal
...language of St. Paul regarding " the cause of the difference and variety" among some rational creatures. " Now there are diversities of gifts, but the same Spirit....Lord. And there are diversities of operations, but it is the same God, which worketh all in all. — For to one is given by the Spirit the word of wisdom;... | |
 | Mary Anne Galton Schimmelpenninck, Claude Lancelot - 1813 - 318 oldal
...tff«»!« !» -ci;iv. ^1 here are diversities of gifts, but the same Spirit, and there are diversities of administrations, but the same Lord ; and there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.) For assuredly, unto every one of us is given all grace,... | |
| |
Now there are diversities of gifts, but the same Spirit. And there are differences of administrations, but the same Lord. And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all. 
