 | Virgil - 1803 - 408 oldal
...• She gives, to cheer the sailors' drooping souls. Now purple hangings clothe the palace-walls, 900 And sumptuous feasts are made in splendid halls :...gold emboss'd, (The gold itself inferior to the cost 905 Of curious work) where on the sides were seen The fights and figures of illustrious men, . i From... | |
 | Virgil - 1803 - 364 oldal
...written "he grac'd:" otherwise the following lines contain neither sense nor grammar. ,/Eneis, i, 904. antique vases all of gold emboss'd ; (The gold itself inferior to the cost :) Of curious work, where on the sides were seen The fights and figures of illustrious men. Here the printer has imparted... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1806 - 328 oldal
...bowls, She gives, to cheer the sailors' drooping souls. Now purple hangings clothe the palace-walls, 900 And sumptuous feasts are made in splendid halls :...gold emboss'd, (The gold itself inferior to the cost 905 Of curious work) where on the sides were seen The fights and figures of illustrious men, From their... | |
 | John Dryden - 1808 - 482 oldal
...bowls, She gives, to cheer the sailors' drooping souls. 257 Now purple hangings clothe the palace-walls, And sumptuous feasts are made in splendid halls :...side-boards shine, And antique vases, all of gold embossed, (The gold itself inferior to the cost Of curious work,) where on the sides were seen The... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 484 oldal
...bowls, She gives, to cheer the sailors' drooping souls. Now purple hangings clothe the palace-walls, And sumptuous feasts are made in splendid halls: On...side-boards shine, And antique vases, all of gold embossed, (The gold itself inferior to the cost Of curious work,) where on the sides were seen The... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 770 oldal
...And jars of generous wine, and spacious ho»l;. She gives to cheer the sailors' drooping souls. >Jow purple hangings clothe the palace walls, And sumptuous...With loads of massy plate the sideboards shine. And antic vases all of gold emboss'd (The gold itself inferior to the cost) : Of curious work, where on... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 oldal
...dams. And jars of generous wine, and spacious bowls, She gives to cheer the sailors' droopiqi souls. Now purple hangings clothe the palace walls, And sumptuous...they dine ; With loads of massy plate the sideboards sbinc. And antic vases all of gold emboss'd (The cold itself inferior to the cost) : Of curious work,... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 760 oldal
...bo» Ii, She gives to cheer the sailors' drooping souk Now purple hangings clothe the palace «alls. And sumptuous feasts are made in splendid halls: On...they dine ; With loads of massy plate the sideboards shim.. And antic vases all of gold emboss 'd (The gold itself inferior to the cost) : Of curious work,... | |
 | 1813 - 432 oldal
...bowls, She gives, to cheer the sailors' drooping souls. Now purple hangings clothe the palace-walls, And sumptuous feasts are made in splendid halls :...gold itself inferior to the cost Of curious work) where on the sides were seen "1 The fights and figures of illustrious men, f From their first founder... | |
 | Virgil - 1819 - 488 oldal
...bowls, She gives, to cheer the sailors' drooping souls. Now purple hangings clothe the palace-walls, And sumptuous feasts are made in splendid halls :...gold itself inferior to the cost * Of curious work) where, on the sides, were seen ( The iights and figures of illustrious men, I From their first founder... | |
| |
And antique vases, all of gold emboss'd (The gold itself inferior to the cost), Of curious work, where on the sides were seen The fights and figures of illustrious men, From their first founder to the present queen. The good ^Eneas, whose paternal care... 
