 | Thascius Caecilius Cyprianus (bisschop van Carthago) - 1672 - 958 oldal
...tout ptuvoir déjuger au Filsy afin que tous honorent le Fils , comme ils henorent le Père. Celuy qui n'honore point le Fils , n'honore point le Père qui l'a envoyé. Dans la féconde Epiftre de faine Paul aux ia..c«.;.io. Corinthiens : d // nous faut tons comparoittre... | |
 | 1703 - 734 oldal
...ceux qu'il voudra. " Le Père ne juge perfonne, mais il a donné au Fils tout pouvoir de juger ; *3 afin que tous honorent le Fils , comme ils honorent le Père. Celui qui ne rend pas honneur au Fils, #.17. Leur dit : ] Ou , leur re'fndit. Mtn Pert rrxv*iUe ] Les Juifs fondoient... | |
 | 1716 - 706 oldal
...vie : ainfi le Fils donne la vie à qui il luy pl.iît. Le Père ne juge perfonne , m.iis il a donné tout pouvoir de juger au Fils, afin que tous honorent le Fils , comme ils honorent le Père. Celuy qui n'honore point le Fils , n'honore point le Père qui l'a envoyé. En vérité , en vérité,... | |
 | 1716 - 738 oldal
...Père ne juge perfonne a amie judit.Mtt de- mais il a donné tout poudit filio , ut emnes voir de >uger au Fils , afin que tous honorent le Fils , comme ils honorent le Père. Celuy qui n'honore point ut vos mirem'mi. Sicut emm Paier fufcitat mvrtuos , & vi-jificat : fie &•... | |
 | 1716 - 810 oldal
...vie : ainfi le Fils donne la vie à qui il luy plaie. Le Père ne juge perfonne , niais il a donné tout pouvoir de juger au Fils , afin que tous honorent le Fils , eomme ils honorent le Père. Celuy qui n'honore point le Fils , n'honore point le Père qui l'a envoyé.... | |
 | 1718 - 824 oldal
...Той: pouvoir déjuger"] Gr. tout jugement. tout le monde honore le Fils, comme on honore le Père -, qui n'honore point le Fils, n'honore point le Père qui l'a envoyé. 2+ En vérité , en vérité , je vous le dis ; quiconque écoute ma Parole & croit à celui qui m'a... | |
 | Abbadie - 1723 - 688 oldal
...le Fils vivifie ceux , qu'il veut . Car le Père ne ju<ge per faune : mais il a donné tout jugement au Fils , afin que tous honorent le Fils ^. comme ils honorent le Père, Ev.ang.,St. Jean. 5. Communion de biens- ,, quand celuy la, fera, venu, favoir PEfprii. de vérité... | |
 | Jean Croiset - 1732 - 740 oldal
...pouvoir de tout ju- " ger- ; afin que tous honorent le Fils ," comme ils honorent le Père. Aurefte , " celui qui n'honore point le Fils, n'honore point le Père qui l'a envoyé. En vérité je vous le dis , celui qui écoute" ma parole , & qui croit à celui qui " m'a envoyé... | |
 | François Philippe Mésenguy - 1737 - 632 oldal
...autorité de f, celui qui dit : Le Père ni juge perfonne : mais il VXX 1 ï " donné tout pouvoir déjuger au Fils , afin que tous honorent le Fils , comme ils honorent le Père. Joan. f . i 1 . L£ difcours (je ju<la ^ d'où font prifcs les pa« rôles qu'on vient d'expliquer... | |
 | 1813 - 408 oldal
...ceux qu'il veut. 22. Le Père ne juge perfonne, mais il a donné au Fils tout pouvoir de juger; 23. Afin que tous honorent le Fils , comme ils honorent le Père ; celui qui n'honore pas le Fils, n'honore as le Père qui l'a en, , 24. En vérité, en vente je vous dis que celui qui... | |
| |
Afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le Père ; celui qui n'honore pas le Fils, n'honore pas le Père qui l'a envoyé. 
